1. a) Bundesamt für Naturschutz

Konstantinstr. 110

53179 Bonn

E-Mail: naturschutzvorhaben@bfn.de

Internet: http.:www.bfn.de

b) Zuschlag erteilende Stelle Wie Hauptauftraggeber siehe a).

2. Angaben zum Verfahren

a) Verfahrensart Öffentliche Ausschreibung nach UVgO

b) Vertragsart Liefer- / Dienstleistungsauftrag

c) Geschäftszeichen 3520 83 0300 - Bl.

3. Angaben zu Angeboten

a) Form der Angebote elektronisch - ohne elektronische Signatur (Textform) - mit fortgeschrittener elektronischer Signatur / fortgeschrittenem elektronischen Siegel - mit qualifizierter elektronischer Signatur / qualifiziertem elektronischen Siegel

b) Fristen Ablauf der Angebotsfrist 20.01.2021 - 12:00 Uhr Ablauf der Bindefrist 22.02.2021

c) Sprache deutsch.

4. Angaben zu Vergabeunterlagen

a) Vertraulichkeit Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter Internet: http.:www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=347165

b) Zugriff auf die Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt

c) Zuständige Stelle Hauptauftraggeber siehe 1.a)

d) Anforderungsfrist 20.01.2021 - 12:00 Uhr.

5. Angaben zur Leistung

a) Art und Umfang der Leistung Der Einsatz von Fernerkundungsmethoden beim Management von Natura 2000- Gebieten bietet ein großes Potential für eine flächendeckende kosteneffektive Kartierung verschiedener Landnutzungstypen sowie der Ableitung qualitativer und quantitativer Parameter der untersuchten Flächen. Mit Hilfe verschiedener Fernerkundungsmethoden sollen die Möglichkeiten des Einsatzes von kostenlosen Bilddaten zur Gewinnung von relevanten Informationen für die Umsetzung der FFH-Richtlinie erforscht werden. Im Fokus steht insbesondere eine Untersuchung der Potentiale der kostenlos verfügbaren Sentinel-2 Daten sowie der im Rahmen von Copernicus angebotenen Web-Portale und Datenprodukte. Besonders vielversprechende Methoden sollen als automatisierte Prozessierungsketten umgesetzt werden. Das Vorhaben soll einerseits die Möglichkeiten der automatisierten Kartierung verschiedener Landnutzungs- und Lebensraumtypen (insbesondere Grünland) innerhalb der Natura 2000-Gebiete untersuchen. Andererseits sollen die Potentiale der fernerkundlichen Ableitung qualitativer und quantitativer Merkmale der naturschutzfachlich relevanten Flächen (z. B. Feuchtegrad, Mahdregime, Beweidung, Düngung) erforscht werden. Dabei sollen einerseits die in einem vorangegangenen FuE-Vorhaben entwickelten Methoden zur deutschlandweiten Kartierung von Grünlandvorkommen und Ackerkulturen fortgeführt werden. Andererseits sollen auch bereits bestehende Ansätze zur Nutzung von Fernerkundungsdaten im Zusammenhang mit der FFH-Richtlinie aus den Bundesländern aufgegriffen werden (z.B. FELM und NUMO-NRW). Die Forschungsfragen und -methoden sind vor dem Hintergrund der sich rasch verändernden Möglichkeiten in der Fernerkundung im Detail vom Forschungsnehmer mit zu entwickeln. Das Vorhaben beinhaltet die Entwicklung eines konzeptionellen Forschungsansatzes. Die detaillierte Leistungsbeschreibung ist Teil der Vergabeunterlagen.

c) Ort der Leistungserbringung Bonn.

7. Zulassung von Nebenangeboten

8. Bestimmungen über die Ausführungsfrist Die Gesamtleistung ist bis zum 30.09.2022 zu erbringen.

10. Wesentliche Zahlungsbedingungen ABFE BMU (Stand: März 2018) VOL/B.

11. Unterlagen zur Beurteilung der Eignung des Bieters und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen Zur Beurteilung der Eignzung (Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit) sind mit dem Angebot folgende Unterlagen vorzulegen: Projektspezifische Anforderungen: a) sehr gute Kenntnisse im Bereich Fernerkundung (sowohl spektrale als auch Radar-Systeme) und deren Interpretation/Auswertung im Hinblick auf abiotische und biotische Zustandsparameter (Ansprache Landnutzung, Habitatklassen, Feuchtegradienten usw.), b) sehr gute Programmierkenntnisse in den Bereichen Cloud-Computing, Automatisierung flexibler Prozessierungsketten sowie der Einrichtung öffentlicher Geo-Portale/Web-GIS-Applikationen, c) gute floristische Kenntnisse zur Ansprache und Abgrenzung von FFHLebensraumtypen sowie der Einschätzung qualitativer und quantitativer, die Landnutzung- bzw. Landbedeckung beschreibender Parameter; Bereitschaft und Befähigung zur Geländearbeit, d) Basiskenntnisse in der Umsetzung von FFH- und Vogelschutzrichtlinie in Deutschland (v. a. Definition der Lebensraumtypen nach Anhang I FFH-Richtlinie und weiterer Schutzgüter, Schutzregime, Informationsbedarf der am FFH-Bericht gemäß Art. 17 FFHRichtlinie beteiligten Behörden/Institutionen), e) sicherer Umgang mit großen Datenbanken, Bildanalysesoftware sowie vertiefte GISKenntnisse (z. B. ESRI-Produkte), f) Befähigung zur Durchführung eines größeren Forschungsprojektes (Erfahrung im Projektmanagement, verfügbares Personal und Ausstattung), g) hohe Flexibilität und Termintreue in der Projektumsetzung Referenzprojekte mit folgenden Angaben: - Organisation, Ansprechpartner - Projektdauer (Initialisierung - Projektabschluss), Aufwand in Personentagen - Eingesetzte Methoden, Werkzeuge - Besonderheiten (innovative Lösungsansätze, etc.).

12. Zuschlagskriterien a) Qualität des Angebots Bei der Prüfung der Angebote werden folgende Kriterien zugrunde gelegt: - Dokumentiertes Fachwissen, Erfahrung und dokumentierte Qualifikation der mit der Leistung zu betrauenden Personen (bis zu 25 Punkte), - Umfang, Qualität und Begründung der angebotenen Leistungen (bis zu 30 Punkte), - Begründung konzeptioneller Ideen und Forschungsansätze in den jeweiligen Arbeitsschwerpunkten (bis zu 30 Punkte) - Zweckmäßigkeit der Projektorganisation (Zeit- und Arbeitsplanung) (bis zu 15 Punkte). b) Preis Wertung des Angebots: Der Quotient aus Anzahl der erreichten Punkte der Angebots-Qualitätsmerkmale und Preis ist die Grundlage für die Zuschlagserteilung. Das Angebot mit dem höchsten Wert dieses Quotienten erhält den Zuschlag.

14. Sonstige Angaben Da es sich bei der ausgeschriebenen Leistung um eine Forschungsdienstleistung im Sinne des § 116 Absatz 1 Nummer 2 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen handelt, ist die Vergabe vom Anwendungsbereich der UVgO ausgenommen. Das Verfahren orientiert sich jedoch an den wesentlichen Verfahrensschritten der UVgO.