1. a) Hauptauftraggeber (zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle)

Julius Kuhn-Institut (JKI)

Erwin-Baur-Str. 27

DE-06484 Quedlinburg

+49 228 6845-4518

E-Mail: finja.andritschke@ble.de

http://www.ble.de/zv

b) Zuschlag erteilende Stelle:

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

(BLE) -Referat 214 (ZV-BMLEH)

Deichmanns Aue 29

DE-53179 Bonn

+49 228 6845-4518

E-Mail: finja.andritschke@ble.de

www.ble.de/zv

2. Angaben zum Verfahren a) Verfahrensart Öffentliche Ausschreibung nach UVgO b) Vertragsart Liefer- / Dienstleistungsauftrag c) Geschäftszeichen BA133-25

3. Angaben zu Angeboten: a) Form der Angebote o elektronisch o ohne elektronische Signatur (Textform) o mit fortgeschrittener elektronischer Signatur / fortgeschrittenem elektronischen Siegel o mit qualifizierter elektronischer Signatur / qualifiziertem elektronischen Siegel b) Fristen Ablauf der Angebotsfrist 24.11.2025-12:00 Uhr Ablauf der Bindefrist 16.01.2026 c) Sprache deutsch

4. Angaben zu Vergabeunterlagen: a) Vertraulichkeit Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter www.evergabe-online.de/tenderdetails.html b) Zugriff auf die Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt

5. Angaben zur Leistung: a) Art und Umfang der Leistung Hyperspektralkamerasystems Auftragsgegenstand ist die Lieferung eines drohnenfähigen Hyperspektralkamerasystems einschließlich der Leistungsbestandteile wie in § 4 des Vertragsentwurfes beschrieben. b) CPV-Codes Hauptteil (1): Optische Instrumente (38600000) c) Ort der Leistungserbringung Julius Kühn-Institut (JKI) Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen Institut für Züchtungsforschung an landwirtschaftlichen Kulturen (ZL) Rudolf Schick Platz 3a 18190 Sanitz OT Groß Lüsewitz.

6. Angaben zu Losen: a) Anzahl, Größe und Art der Lose keine Losaufteilung.

7. Zulassung von Nebenangeboten: Nein.

8. Bestimmungen über die Ausführungsfrist: Beginn:.. Ende:.. Bemerkung zur Ausführungsfrist: Der Vertrag tritt mit Zuschlagserteilung in Kraft. Weitere Fristen entnehmen Sie den Vergabeunterlagen.

9. Höhe geforderter Sicherheitsleistungen: Sicherheitsleistungen werden nicht gefordert.

10. Wesentliche Zahlungsbedingungen: Wesentliche Zahlungsbedingungen sind in den Vergabeunterlagen genannt.

11. Unterlagen und Anforderungen zur Beurteilung der Eignung des Bieters und des NichtVorliegens von Ausschlussgründen: o Eigenerklärung Ausschlussgründe Mit Angebotsabgabe ist die vollständig und zweifelsfrei ausgefüllte Eigenerklärung Ausschlussgründe in Textform gemäß § 126b BGB zu übermitteln. o Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung Mit Angebotsabgabe ist ein Nachweis über den Eintrag in ein Berufs- oder Handelsregister oder die Handwerksrolle des Niederlassungsstaates vorzulegen.

12. Zuschlagskriterien: siehe Vergabeunterlagen.

14. Sonstige Angaben: A) Die Vergabeunterlagen werden aufwww.evergabe-online.de zum Download bereitgestellt. B) Das Angebot ist ausschließlich elektronisch auf der e-Vergabe-Plattform des Bundes www.evergabe-online.de (Meine e-Vergabe) über die Funktion Angebot abgeben einzureichen. Es ist kein zip-Ordner zu verwenden. Angebote, welche auf anderem Wege, z. B. dem Postweg, persönlich, per E-Mail, per Fax oder über die Funktion Vergabestelle kontaktieren der e-Vergabe-Plattform des Bundes (Meine e-Vergabe) als Nachricht übermittelt werden, sind ausgeschlossen und können nicht berücksichtigt werden. C) Zusätzlich zu den unter Nr. 11 beschriebenen Erklärungen hat der Bieter folgende Dokumente (siehe Vergabeunterlagen) mit Angebotsabgabe vorzulegen: - LeistungsVerzeichnis im aidf-Format, - Angebotsbestätigung. D) Eventuelle Fragen sowie deren Beantwortung und ggf. ergänzende Dokumente werden allen potenziellen Bietern ausschließlich auf der e-Vergabe-Plattform des Bundes zur Verfügung gestellt um eine Gleichbehandlung aller Bieter zu gewährleisten und sind bei der Erstellung des Angebotes zu beachten. E) Abfrage des Wettbewerbsregisters Ab einem Auftragswert von 30.000 Euro (ohne USt.) wird die ZV-BMLEH gemäß § 6 Wettbewerbsregistergesetz (WRegG) von Amts wegen eine Abfrage des Wettbewerbsregisters vornehmen, soweit Ihr Unternehmen für eine Zuschlagserteilung in Betracht kommt. F) Bietergemeinschaften Nähere Angaben hierzu sind den Teilnahmebedingungen (siehe Vergabeunterlagen) zu entnehmen. G) Nachunternehmen/Unteraufträge Nähere Angaben hierzu sind den Teilnahmebedingungen (siehe Vergabeunterlagen) zu entnehmen. H) Die Anwendung von UN-Kaufrecht wird ausgeschlossen. Im Übrigen gilt ausschließlich deutsches Recht. I) Mit der Abgabe des Angebotes unterliegt der Bieter den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote gemäß § 46 UVgO. J) Die gesamte Korrespondenz ist in deutscher Sprache abzufassen.