Abschnitt I:

I.1) Ministerium für Ernährung, Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg

Kernerplatz 10

70182 Stuttgart

Telefon: +49 711/126-0

Fax: +49 711/126-2255

E-Mail: vergabe@mlr.bwl.de

Internet: http.:mlr.baden-wuerttemberg.de/de/startseite/

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: Internet: http.:ausschreibungen.landbw.de/Satellite/notice/CXUEYYAYYYP/documents Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: Internet: http.:ausschreibungen.landbw.de/Satellite/notice/CXUEYYAYYYP

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Ernährung, Ländlichen Raum und Verbraucherschutz

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Überprüfung der Aktualität von Nutzungsarten auf Basis von aktuellen Digitalen Orthophotos für Baden-Württemberg (DOP-Abgleich) Referenznummer der Bekanntmachung: MLR-446-2021/12/16-24

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 77100000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Überprüfung der Aktualität von Nutzungsarten auf Basis von aktuellen Digitalen Orthophotos für Baden-Württemberg (DOP-Abgleich)

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71354100 72316000

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE111 Hauptort der Ausführung: Ministerium für Ernährung, Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg Kernerplatz 10 70182 Stuttgart Keine.

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Ausgeschrieben wird eine IT-Dienstleistung der automatisierten Bilderkennung, anhand aktueller digitaler Orthophotos, zur flächendeckenden Überprüfung der in der Referenz hinterlegten Landbedeckungen. Dabei soll im Jahr 2022 etwa ein Drittel (Befliegungsblock 2020) plus die Hälfte (Befliegungsblock 2021) sowie im Jahr 2023 etwa die Hälfte (Befliegungsblock 2022) der landwirtschaftlichen Fläche Baden-Württembergs überprüft werden. Optional kommt für die Jahre 2024 (Befliegungsblock 2023) und 2025 (Befliegungsblock 2024) die Überprüfung von jährlich etwa der Hälfte der landwirtschaftlichen Landesfläche hinzu. Als Ergebnis wird eine Flächenauswertung erwartet, in welcher der detektierte Unterschied zwischen Referenz und Bild in Form von Vorschlagsgeometrien abgegrenzt und die Art der Änderung angegeben ist.

II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01.05.2022 Ende: 31.12.2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Es besteht die Option der Verlängerung der Rahmenvereinbarung um weitere 24 Monate vom 01.01.2024 bis 31.12.2025. Sofern eine Verlängerung vom Auftraggeber gewünscht ist, erfolgt die schriftliche Erklärung hierzu bis spätestens 31.10.2023. Weitere Einzelheiten finden Sie im Dokument "Rahmenvereinbarung.pdf" in § 10.

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: - Sofern Reisekosten für Besprechungen am Dienstsitz des Auftraggebers entstehen, werden diese in dem in Kapiteln 5.4 und 8.6 des Dokuments "11-001_Leistungsbeschreibung.pfd" beschriebenen Umfang vom Auftraggeber getragen. - Die Aufbereitung und Analyse von in der Beschaffung kostenloser, zusätzlicher Daten (z.B. bDOM) neben Sentinel-1 und Sentinel-2. Eine detaillierte Beschreibung hierzu finden Sie im Dokument "11-001_Leistungsbeschreibung.pdf" in Kapitel 4.4. - Analyse digitaler Orthophotos: Prüfinhalt 5. Eine detaillierte Beschreibung hierzu finden Sie im Dokument "11-001_Leistungsbeschreibung.pdf" in Kapitel 4.2.2. - Analyse mithilfe von Sentinel-Zusatzdaten: Prüfinhalte 1 bis 4. Eine detaillierte Beschreibung hierzu finden Sie im Dokument "11-001_Leistungsbeschreibung.pdf" in Kapitel 4.3.2. - Analyse mithilfe von Sentinel-Zusatzdaten: Prüfinhalt 5. Eine detaillierte Beschreibung hierzu finden Sie im Dokument "11-001_Leistungsbeschreibung.pdf" in Kapitel 4.3.2. - Optionale Verlängerung der Rahmenvereinbarung und weitere Leistungsabrufe in den Ausführungsjahren 2024 bis 2025. Eine detaillierte Beschreibung hierzu finden Sie im Dokument "11-001_Leistungsbeschreibung.pdf" in Kapitel 8.

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: - Eigenerklärung, ob der Bieter im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens eingetragen ist, in dem er ansässig ist oder nicht. Ein Nachweis über eine Eintragung im Register ist dem Angebot beizulegen. Hinweis: Unternehmen, die weder im Berufs- oder Handelsregister noch einem anderen Register geführt werden, legen eine Kopie der Gewerbeanmeldung der zuständigen Stelle des Landes, in dem sie ansässig sind (soweit erforderlich) oder einen anderen geeigneten Nachweis (z. B. bereinigter Steuerbescheid) vor, der Aufschluss über die Art der beruflichen Tätigkeit gibt. Bitte beachten Sie hierzu den Vordruck "11-124_Eigenerklärung Eignung".

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit dieser Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen. Bitte beachten Sie hierzu den Vordruck "11-124_Eigenerklärung Eignung". - Eigenerklärung, dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde. Bitte beachten Sie hierzu den Vordruck "11-124_Eigenerklärung Eignung". - Eigenerklärung, dass der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit eine Pflicht zur Beitragszahlung besteht, ordnungsgemäß nachgekommen wurde. Ein entsprechender Nachweis (Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen) wird auf Verlangen der Vergabestelle eingereicht. Bitte beachten Sie hierzu den Vordruck "11-124_Eigenerklärung Eignung".

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Eigenerklärung, dass in den vergangenen drei Jahren vergleichbare Leistungen ausgeführt wurden. Bitte beachten Sie hierzu den Vordruck "11-124_Eigenerklärung Eignung". Für den Nachweis der drei geforderten Referenzen sind zudem Angaben im Vordruck "11-124a_Referenzliste zur Eigenerklärung Eignung" erforderlich. - Eigenerklärung, dass die zur Ausführung der Leistungen erforderlichen Beschäftigten zur Verfügung stehen sowie die Angabe der jahresdurchschnittlichen Beschäftigtenzahl der vergangenen drei Geschäftsjahre im Leistungsbereich. Bitte beachten Sie hierzu den Vordruck "11-124_Eigenerklärung Eignung".

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Beruf angeben:

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.5) Angaben zur Verhandlung

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 07.03.2022 Ortszeit: 10:00

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 19.04.2022

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 07.03.2022 Ortszeit: 10:05

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert

VI.3) Zusätzliche Angaben Bieterfragen und deren Beantwortung: Bieterfragen können bis einschließlich 22.02.2022 um 12.00 Uhr über die Vergabeplattform eingereicht werden. Die Beantwortung erfolgt bis einschließlich 23.02.2022. Mit dem Angebot einzureichende Unterlagen: - 11-005_Einräumung Nutzungsrechte.docx - 11-007_Verpflichtungserklärung AEntG.docx - 11-008_Verpflichtungserklärung Mindestentgelt.docx - 11-012_Gewerbezentralregister Auskunft.docx - 11-124_Eigenerklärung zur Eignung.docx - 11-124a_Referenzliste zur Eigenerklärung Eignung.docx. Bei Vorlage einer Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) ist dieser Vordruck ebenfalls auszufüllen und gemeinsam mit dem Angebot abzugeben. - 11-234_Eigenerklärung Bieter- Arbeitsgemeinschaft.docx - 11-633EU_Angebotsschreiben EU.docx - Zuschlagskriterien.xlsx - Leistungsverzeichnis.xlsx Angebotswertungsmethode und -kriterien: Den Zuschlag erhält das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien. Die Wirtschaftlichkeitsberechnung erfolgt auf Basis der Bestangebots-Quotienten-Methode. Gewichtung des Preises 30 % Gewichtung der Kriterien 70 % Kriterien: Die in den nachstehenden Kriterien genannten Wertspannen 10 - 0 Punkte und 40 - 0 Punkte werden im Dokument "11-631EU_Aufforderung zur AngebotsabgabeEU.pdf" konkret definiert. - Beschreibung der Umsetzung eines IT Sicherheitskonzepts und einer Datenschnittstelle: Ausschlusskriterium. - Qualitätsmanagement und Qualitätssicherung: Gewichtung 10 %, Wertspanne 10 - 0 Punkte. - Beschreibung des Verfahrens und der Performance: Gewichtung 25 %, Wertspanne 40 - 0 Punkte. - Ausführungsfristen: Gewichtung 16 %, Wertspanne 10 - 0 Punkte. - Referenzen zur Ergebnisqualität: Gewichtung 20 %, Wertspanne 40 - 0 Punkte. - Weiterentwicklung des Verfahrens: Gewichtung 11 %, Wertspanne 10 - 0 Punkte. - Maßnahmenkatalog zur Ergebnisverbesserung: Gewichtung 18 %, Wertspanne 40 - 0 Punkte. Bekanntmachungs-ID: CXUEYYAYYYP

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Karlsruhe 76247 Deutschland Telefon: +49 721/926-0 E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de Fax: +49 721/926-3985

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 27.01.2022