I.1) Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz NRW; Vergabestelle - FB 15

Leibnizstraße 10

45659 Recklinghausen

Telefon: +49 2361/305-3454

Fax: +49 2361/305-59855

E-Mail: mailto: vergabestelle@lanuv.nrw.de

Internet: www.lanuv.nrw.de

I.2) Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde

I.5) Haupttätigkeit(en) Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: RV Bau / Rückbau / Sanierung und Regenerierung von Grundwassermessstellen Referenznummer der Bekanntmachung: 52;1001087515;EU

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 45000000 Bauarbeiten

II.1.3) Art des Auftrags Bauauftrag

II.1.4) Kurze Beschreibung: Gegenstand des Vorhabens sind Baumaßnahmen (Bau / Rückbau / Sanierung) von Grundwassergüte- und Grundwasserstandsmessstellen in Locker- und Festgesteinsgebieten Nordrhein-Westfalens und die Durchführung von Reparaturen und Regenerierungsmaßnahmen einschließlich einer zugehörigen Erfolgskontrolle (Funktionsprüfungen und Dokumentation) der Maßnahmen an Grundwassermessstellen. Grundlage sind jeweils vom Auftraggeber (AG) vorgegebene messstellen- bzw. standortspezifische Leistungsverzeichnisse. Bei allen Arbeiten sind die Vorgaben gemäß Leistungsbeschreibung zu beachten. Für den Bau von Messstellen sind darüber hinaus das Merkblatt "Bau von Grundwassermessstellen" und für den Rückbau sind das Merkblatt "Rückbau von Grundwassermessstellen" des AK Grundwasserbeobachtung (2012) und die einschlägigen DVGW-Arbeitsblätter (insbesondere DVGW W 121, weitere: s. Liste der relevanten Fachliteratur in der Leistungsbeschreibung) zu beachten. Letzteres gilt auch für alle durchzuführenden Bohrarbeiten, geophysikalischen Messungen im Bohrloch, Klarpumpen, Pumpversuche und Erstbeprobungen. Für die ebenfalls durchzuführenden Sanierungs- und Regenerierungsmaßnahmen sowie zur Effizienzkontrolle der Regenerierungsmaßnahmen (Funktionsprüfungen) sind die zu erbringenden Leistungen und fachlichen Vorgaben ebenfalls der Leistungsbeschreibung zu entnehmen; auch für diese Maßnahmen sind die DVGW-Arbeitsblätter grundlegend. Alle Arbeiten haben den nationalen und europäischen Vorschriften sowie technischen Normen und im Übrigen dem Stand der Technik zu entsprechen. Es werden daher nur entsprechend zertifizierte Unternehmen (DVGW W 120-1 oder vergleichbares Zertifikat) bei der Vergabe berücksichtigt.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 1: Bohrung und Messstellenbau, Locker- und Festgesteinsgebiete (Leistungen und erforderliche Qualifikationen gemäß den Leistungsgruppen A4, B2 und B5) Los-Nr.: 1

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 45000000 Bauarbeiten 45120000 Versuchs- und Aufschlussbohrungen 45453100 Sanierungsarbeiten

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEA12 Hauptort der Ausführung: Die Bedarfe sind grundsätzlich über alle Landesteile Nordrhein-Westfalens verteilt (beide Fachlose) und betreffen jeweils etwa zur Hälfte sowohl Locker- als auch Festgesteinsgebiete in NRW .

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die Ausschreibung der Leistungen erfolgt unterteilt in zwei Fachlose: 1) Fachlos 1: Bohrung und Messstellenbau, Locker- und Festgesteinsgebiete (Leistungen und erforderliche Qualifikationen gemäß den Leistungsgruppen A4, B2 und B5) 2) Fachlos 2: Sanierungs- und Regenerierungsmaßnahmen sowie Reparaturarbeiten an bestehenden Messstellen (Leistungen und erforderliche Qualifikationen gemäß den Leistungsgruppen, R1 - mechanische Regenerierungsverfahren [R 1.1, R 1.2, R 1.5], Sanierung (Leistungsgruppen S1, S 3 - S 5) und A4 (für Reparaturen / Messstellenausbau)) Die angegebenen Leistungsgruppen sind in DVGW W 120-1 definiert. Fachlos 1 umfasst auch die Erstbeprobung und Analytik des Grundwassers aus den neu errichteten Grundwassermessstellen. Die Durchführung von geophysikalischen Bohrlochmessungen und ggf. auch geophysikalische Untersuchungen zur Ausbaukontrolle gemäß DVGW W 110 gehören ebenfalls zum Umfang (Fachlos 1). Das vollständige Klarpumpen mit Abnahmebericht und Abschlussdokumentation und die Durchführung von Kurzpumpversuchen gemäß DVGW W 111 gehören in beiden Fachlosen zum Leistungsumfang. Leistungsgruppen gemäß DVGW W 120-1: Zu Fachlos 1 (Bohrungen und Messstellenbau in Locker- und Festgesteinsgebieten) - A 4 - Bau/Ausbau von Grundwassermessstellen bis DN 150 [Verfahren gemäß DVGW W 121 (A) und DVGW W 123 (A)] - B 2 - Trockenbohrverfahren bis 75 m Teufe [Verfahren gemäß DVGW W 115 (A)] - B 5 - Spülbohrverfahren bis 100 m Teufe [Verfahren gemäß DVGW W 115 (A)] Zu Fachlos 2 (Regenerierung, Sanierung und Reparaturen von Grundwassermess- Stellen) - R 1 - mechanische Regenerierungsverfahren (jeweils mit Bürsten/Ausräumen) [Verfahren gemäß DVGW W 130 (A)]: - R 1.1 Intensiventnahme - R 1.2 Kolben - R 1.5 Hochdruckspülverfahren - Innenspülung - A 4 - Ausbau von Grundwassermessstellen bis DN 150 [Verfahren gemäß DVGW W 121 (A) und DVGW W 123 (A)] zur Durchführung von Reparaturarbeiten - S -Sanierung und ggf. Rückbau [Sanierung und Rückbau von Bohrungen und Messstellen gemäß DVGW W 135 (A)]: - S 1 Ringraumabdichtung - S 3 Überbohren/Rohrschnitt - S 4 Verfüllung/Teilverfüllung - S 5 Rückbau Die Bieter können auf ein oder alle Fachlose ein Angebot abgeben. Umfang: Landesweit sollen im Auftrag des Landesamtes für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz (LANUV) ab Vertragsbeginn jährlich ca. 50-75 Grundwassermessstellen neu gebaut werden, um Defizite im Messnetz zur Umsetzung der Anforderungen aus der EG-Wasserrahmenrichtlinie und Grundwasserverordnung (GrwV) bzw. gemäß Monitoringleitfaden Grundwasser des Landes NRW zu beseitigen. Hinzu kommen neue Anforderungen an die Messnetzdichte aufgrund von § 13a Düngeverordnung (AVV GeA 2022, Anlage 1). Insgesamt besteht derzeit ein Bedarf von rd. 250 neu einzurichtenden und bislang rd. 100 zu ersetzenden Grundwassergütemessstellen. Davon sollen im Fachlos 1 jährlich mindestens 50 - 75 Maßnahmen umgesetzt werden. Das derzeitige Messstellennetz (Grundwassergüte, Grundwasserstände) umfasst rd. 2650 Messstellen, wovon rd. 1200 Messstellen vom LANUV betrieben werden oder deren Funktionstüchtigkeit in der Verantwortung des LANUV steht, sodass neben den vorgenannten Baumaßnahmen (Fachlos 1) regelmäßig auch Regenerierungs- und Sanierungsmaßnahmen bzw. kleinere Reparaturarbeiten (Fachlos 2) an bestehenden Messstellen anfallen. Davon sollen im Fachlos 2 jährlich 100 - 150 Maßnahmen umgesetzt werden. Mechanische bzw. hydraulische Regenerierungsmaßnahmen oder bauliche Sanierungsmaßnahmen bzw. kleinere Reparaturen sind jährlich bei 100-150 Messstellen erforderlich. Diese verteilen sich zu einem Drittel auf kleinere bauliche Veränderungen, Sanierungen oder Reparaturen (z.B. Sanierung Unterflurausbau, Einbau einer oberirdischen Tonabdichtung, Bergung eines Fremdkörpers, Reparatur oder Austausch Schutzrohr, Pegelkappe, Anbringen von Schutzdreieck und Sichtstange usf.) - zusammenfassend als "Sanierung" bezeichnet, zu einem weiteren Drittel auf mechanische bzw. hydraulische Regenerierungsmaßnahmen (z.B. zur Verbesserung der Ergiebigkeit; zur Entfernung von Ablagerungen / Sediment), und zu einem weiteren Drittel auf eine Kombination verschiedener Maßnahmen (z.B. Regenerierung und Sanierung).

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Kriterium / Gewichtung: 100 Preis - Gewichtung: 100.00

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 2: Sanierungs- und Regenerierungsmaßnahmen sowie Reparaturarbeiten an bestehenden Messstellen (Leistungen und erforderliche Qualifikationen gemäß den Leistungsgruppen Los-Nr.: 2

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 45000000 Bauarbeiten 45120000 Versuchs- und Aufschlussbohrungen 45453100 Sanierungsarbeiten

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEA12 Hauptort der Ausführung: Die Bedarfe sind grundsätzlich über alle Landesteile Nordrhein-Westfalens verteilt (beide Fachlose) und betreffen jeweils etwa zur Hälfte sowohl Locker- als auch Festgesteinsgebiete in NRW .

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die Ausschreibung der Leistungen erfolgt unterteilt in zwei Fachlose: 1) Fachlos 1: Bohrung und Messstellenbau, Locker- und Festgesteinsgebiete (Leistungen und erforderliche Qualifikationen gemäß den Leistungsgruppen A4, B2 und B5) 2) Fachlos 2: Sanierungs- und Regenerierungsmaßnahmen sowie Reparaturarbeiten an bestehenden Messstellen (Leistungen und erforderliche Qualifikationen gemäß den Leistungsgruppen, R1 - mechanische Regenerierungsverfahren [R 1.1, R 1.2, R 1.5], Sanierung (Leistungsgruppen S1, S 3 - S 5) und A4 (für Reparaturen / Messstellenausbau)) Die angegebenen Leistungsgruppen sind in DVGW W 120-1 definiert. Fachlos 1 umfasst auch die Erstbeprobung und Analytik des Grundwassers aus den neu errichteten Grundwassermessstellen. Die Durchführung von geophysikalischen Bohrlochmessungen und ggf. auch geophysikalische Untersuchungen zur Ausbaukontrolle gemäß DVGW W 110 gehören ebenfalls zum Umfang (Fachlos 1). Das vollständige Klarpumpen mit Abnahmebericht und Abschlussdokumentation und die Durchführung von Kurzpumpversuchen gemäß DVGW W 111 gehören in beiden Fachlosen zum Leistungsumfang. Leistungsgruppen gemäß DVGW W 120-1: Zu Fachlos 1 (Bohrungen und Messstellenbau in Locker- und Festgesteinsgebieten) - A 4 - Bau/Ausbau von Grundwassermessstellen bis DN 150 [Verfahren gemäß DVGW W 121 (A) und DVGW W 123 (A)] - B 2 - Trockenbohrverfahren bis 75 m Teufe [Verfahren gemäß DVGW W 115 (A)] - B 5 - Spülbohrverfahren bis 100 m Teufe [Verfahren gemäß DVGW W 115 (A)] Zu Fachlos 2 (Regenerierung, Sanierung und Reparaturen von Grundwassermess- Stellen) - R 1 - mechanische Regenerierungsverfahren (jeweils mit Bürsten/Ausräumen) [Verfahren gemäß DVGW W 130 (A)]: - R 1.1 Intensiventnahme - R 1.2 Kolben - R 1.5 Hochdruckspülverfahren - Innenspülung - A 4 - Ausbau von Grundwassermessstellen bis DN 150 [Verfahren gemäß DVGW W 121 (A) und DVGW W 123 (A)] zur Durchführung von Reparaturarbeiten - S -Sanierung und ggf. Rückbau [Sanierung und Rückbau von Bohrungen und Messstellen gemäß DVGW W 135 (A)]: - S 1 Ringraumabdichtung - S 3 Überbohren/Rohrschnitt - S 4 Verfüllung/Teilverfüllung - S 5 Rückbau Die Bieter können auf ein oder alle Fachlose ein Angebot abgeben. Umfang: Landesweit sollen im Auftrag des Landesamtes für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz (LANUV) ab Vertragsbeginn jährlich ca. 50-75 Grundwassermessstellen neu gebaut werden, um Defizite im Messnetz zur Umsetzung der Anforderungen aus der EG-Wasserrahmenrichtlinie und Grundwasserverordnung (GrwV) bzw. gemäß Monitoringleitfaden Grundwasser des Landes NRW zu beseitigen. Hinzu kommen neue Anforderungen an die Messnetzdichte aufgrund von § 13a Düngeverordnung (AVV GeA 2022, Anlage 1). Insgesamt besteht derzeit ein Bedarf von rd. 250 neu einzurichtenden und bislang rd. 100 zu ersetzenden Grundwassergütemessstellen. Davon sollen im Fachlos 1 jährlich mindestens 50 - 75 Maßnahmen umgesetzt werden. Das derzeitige Messstellennetz (Grundwassergüte, Grundwasserstände) umfasst rd. 2650 Messstellen, wovon rd. 1200 Messstellen vom LANUV betrieben werden oder deren Funktionstüchtigkeit in der Verantwortung des LANUV steht, sodass neben den vorgenannten Baumaßnahmen (Fachlos 1) regelmäßig auch Regenerierungs- und Sanierungsmaßnahmen bzw. kleinere Reparaturarbeiten (Fachlos 2) an bestehenden Messstellen anfallen. Davon sollen im Fachlos 2 jährlich 100 - 150 Maßnahmen umgesetzt werden. Mechanische bzw. hydraulische Regenerierungsmaßnahmen oder bauliche Sanierungsmaßnahmen bzw. kleinere Reparaturen sind jährlich bei 100-150 Messstellen erforderlich. Diese verteilen sich zu einem Drittel auf kleinere bauliche Veränderungen, Sanierungen oder Reparaturen (z.B. Sanierung Unterflurausbau, Einbau einer oberirdischen Tonabdichtung, Bergung eines Fremdkörpers, Reparatur oder Austausch Schutzrohr, Pegelkappe, Anbringen von Schutzdreieck und Sichtstange usf.) - zusammenfassend als "Sanierung" bezeichnet, zu einem weiteren Drittel auf mechanische bzw. hydraulische Regenerierungsmaßnahmen (z.B. zur Verbesserung der Ergiebigkeit; zur Entfernung von Ablagerungen / Sediment), und zu einem weiteren Drittel auf eine Kombination verschiedener Maßnahmen (z.B. Regenerierung und Sanierung).

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Kriterium / Gewichtung: 100 Preis - Gewichtung: 100.00

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 241-694716

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Auftragsvergabe Plängsken Brunnenbau GmbH Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 27.02.2023

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Plängsken Brunnenbau GmbH Fritz-Baum-Allee 3 Neukirchen-Vluyn 47506 Deutschland NUTS-Code: DEA1F Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 0,01 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Auftragsvergabe Plängsken Brunnenbau GmbH Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 27.02.2023

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Plängsken Brunnenbau GmbH Fritz-Baum-Allee 3 Neukirchen-Vluyn 47506 Deutschland NUTS-Code: DEA1F Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 0,01 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben Bekanntmachungs-ID: CXS7YY7YW1YBY046

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Westfalen Albrecht-Thaer-Straße 9 Münster 48147 Deutschland Telefon: +49 251-411-1691 E-Mail: mailto: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de Fax: +49 251-411-2165

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 01.03.2023