1. Auftraggebende Stelle: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung - IM C 1, Fehrbelliner Platz 1, 10707 Berlin, Raum: 3070 Tel.: 030/9012 4751, Fax: 030/9012 3117, E-Mail: thomas.tresp@senstadt.berlin.de

2. Ausschreibende Stelle: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung - IM C 12, Fehrbelliner Platz 1, 10707 Berlin, Raum: 3071 Tel.: 030/9012 4553, Fax: 030/9012 3117, E-Mail: dietmar.lehmann@senstadt.berlin.de

3. Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung

4.1 Art der Leistung: Digitaler CIR-Bildflug Berlin 2010

4.2 Nebenangebote: sind zugelassen

5. Ort der Leistung: Berlin (BE) und Teile vom Land Brandenburg (BB)

6. Wesentlicher Leistungsumfang: Messbildflug und Erfassung von digitalen Bilddaten

7. Aufteilung in Lose: Nein

8. Ausführungszeit: Juli 2010 bis August 2010 (Bildflug)

9. Verdingungsunterlagen können angefordert werden bzw. Teilnahmeanträge müssen eingehen bis zum: 05.04.2010

10. Stelle, bei der die Verdingungsunterlagen eingesehen und abgefordert werden können: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung - IM C 12, Fehrbelliner Platz 1, 10707 Berlin, Stock: Raum: Telefon: 030/9012 4553, Fax: 030/9012 3117

Ausgabe der Verdingungsunterlagen ab: 22.03.2010 per Post per E-Mail-Versand über E-Mail: dietmar.lehmann@senstadt.berlin.de

11. Entschädigung für die Verdingungsunterlagen: EUR Einzahlung auf mit dem Vermerk "Verdingungsunterlagen Kapitel Titel

Unterkonto. Der Betrag wird nicht erstattet. Der Bewerbung ist der Nachweis der Einzahlung beizufügen und mitzuteilen, ob die Verdingungsunterlagen abgeholt oder mit der Post zugesandt werden sollen. Eine Online-Bewerbung über www.vergabe.berlin.de ist nicht möglich.

12. a) Ablauf der Angebotsfrist: 28.04.2010 , 13:00 Uhr

b) Stelle bei der die Angebote einzureichen sind: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung - IM C 1, Fehrbelliner Platz 1,10707 Berlin

13. a) Folgende Eignungsnachweise sind mit dem Angebot vorzulegen

b) Folgende Erklärungen sind mit dem Angebot vorzulegen: gemäß VOL/A §7, Abs. 5

15. Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 06.05.2010

16. Zahlung und Sicherheitsleistungen: gemäß Verdingungsunterlagen

17. Mit der Abgabe ihres Angebots unterliegen nicht berücksichtigte Bewerber den Bestimmungen des § 27 VOL/A .

Die Ausschreibung erfolgt vorbehaltlich der zur Verfügung stehenden Haushaltsmittel. Der Auftraggeber behält sich deshalb vor, den gesamten Auftrag oder nur den, nicht als Option gekennzeichneten Teil der Leistungsbeschreibung, in Auftrag zu geben. Wesentliche Teile der Leistungsbeschreibung sind:

1. Digitale Bilddaten für die Landesfläche Berlins

1.1 Erfassung von CIR-Bilddaten mit einer Matrix-Kamera

1.1.1 Spezifikationen (Auswahl): Erfassungszeitraum Juli bis August 2010; GSD = 0,20 m; Überlappung 60/40; Koordinatensystem Soldner-Berlin

1.1.2 In Zusammenarbeit mit einem durch den AG zu beauftragenden Gutachter sind verschiedene Aufgaben

durchzuführen (Aufnahme von Referenzflächen, radiometrische Bild-Korrektur).

1.2 OPTIONAL: Erfassung von RGB-Bilddaten zusammen mit den unter 1.1 genannten Bilddaten

1.2.1 Spezifikationen (Auswahl): Erfassungszeitraum wie unter 1.1.1; GSD = 0,20 m; Überlappung 60/40

1.3 OPTIONAL: Bereitstellung einer AT

1.4 OPTIONAL: Herstellung von Orthophotomosaiken aus den RGB-Bilddaten im Blattschnitt der Karte von Berlin

1:5.000 (K5); Koordinatensystem Soldner-Berlin

2. OPTIONAL: Digitale Bilddaten für Teile der Landesfläche Brandenburgs

2.1 Erfassung von CIR-Bilddaten mit einer Matrix-Kamera

2.1.1 Spezifikationen (Auswahl): Erfassungszeitraum wie unter 1.1.1; GSD = 0,40 cm; Überlappung 60/40; Flächengröße mit Priorität 1 (nördlich von Berlin) rund 36.060 ha; Flächengröße mit Priorität 2 (überwiegend südlich von Berlin) rund 38.380 ha; Lieferung von Orthophotomosaiken im Gauß-Krüger-Koordinatensystem (4. Meridian).

3. Nebenangebot

3.1 Ein NEBENANGEBOT wird ausschließlich zu Punkt 2 zugelassen. Das Nebenangebot kann unabhängig von einem Hauptangebot abgegeben werden.

3.1.1 Spezifikationen (Auswahl): Bereitstellung von CIR-Bilddaten für eine Fläche von rund 74.440 ha überwiegend

nördlich und südlich von Berlin aus einer höchstens ein Jahr zurückliegenden Befliegung (Sommer 2009); GSD = 50 cm oder besser; Lieferung von Orthophotomosaiken im Gauß-Krüger-Koordinatensystem (4. Meridian).