Original Dokumentennummer: 57327-2010

Original-Vergabestelle: WASSERWIRTSCHAFTSAMT KEMPTEN

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Wasserwirtschaftsamt Kempten, Rottachstrasse 15, z. Hd. von Herrn Freitag, 87439 Kempten, DEUTSCHLAND. Tel. +49 8315243-117. E-Mail: horst.freitag@wwa-ke.bayern.de. Fax +49 8315243-216. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.wwa-ke.bayern.de. Adresse des Beschafferprofils: www.vergabe.bayern.de. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene. Sonstiges: Wasserbau. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Hochwasserschutz Pfronten. Vils Ausbau - Bauabschnitt 1 - 2010. Flussregulierungs- und Hochwasserschutzarbeiten.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Lieferung. Eine Kombination aus Kauf, Leasing, Miete und Mietkauf. Hauptlieferort: Pfronten. NUTS-Code: DE27B.

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Geräteanmietung und Materiallieferung für eine Wildbachbaustelle.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45246000.

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.

II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja. Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: für ein oder mehrere Lose.

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: — Baggeranmietung zirka 2 000 Stunden, — Steinlieferung zirka 3 600 to, — LKW Anmietung zirka 1 100 Stunden, — Materialabfuhr und Entsorgung zirka 3 000 m³.

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Dauer in Monaten: 6 (ab Auftragsvergabe). ANGABEN ZU DEN LOSEN LOS-NR. 1 BEZEICHNUNG: Kettenbagger 1 1) KURZE BESCHREIBUNG: Kettenbagger 26-28 to, mit Zusatzausstattung für Wasserbauarbeiten. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45246000. 3) MENGE ODER UMFANG: Zirka 700 Stunden. 4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW. ENDE DES AUFTRAGS: Laufzeit in Monaten: 6 (ab Auftragsvergabe). LOS-NR. 2 BEZEICHNUNG: Kettenbagger 2 1) KURZE BESCHREIBUNG: Kettenbaggeranmietung 34-36 to, mit Zusatzausstattung für Wasserbauarbeiten. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45246000. 3) MENGE ODER UMFANG: Zirka 600 Stunden. 4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW. ENDE DES AUFTRAGS: Laufzeit in Monaten: 6 (ab Auftragsvergabe). LOS-NR. 3 BEZEICHNUNG: Kettenbaggeranmietung 3 1) KURZE BESCHREIBUNG: Kettenbaggeranmietung 26-28 to, mit Zusatzausstattung für Wasserbauarbeiten. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45246000. 3) MENGE ODER UMFANG: Zirka 700 Stunden. 4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW. ENDE DES AUFTRAGS: Laufzeit in Monaten: 6 (ab Auftragsvergabe). LOS-NR. 4 BEZEICHNUNG: Lieferung von Wasserbausteinen 1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von Wasserbausteinen und Schroppen frei Bau. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45246000. 3) MENGE ODER UMFANG: Zirka 3 600 to. 4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW. ENDE DES AUFTRAGS: Laufzeit in Monaten: 6 (ab Auftragsvergabe). LOS-NR. 5 BEZEICHNUNG: LKW Regieleistungen 1) KURZE BESCHREIBUNG: Anmietung von LKW 4-Achser und Sattel. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45246000. 3) MENGE ODER UMFANG: Zirka 1 100 Stunden. 4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW. ENDE DES AUFTRAGS: Laufzeit in Monaten: 6 (ab Auftragsvergabe). LOS-NR. 6 BEZEICHNUNG: Abfuhr von Aushub 1) KURZE BESCHREIBUNG: Aushub abfahren und entsorgen. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45246000. 3) MENGE ODER UMFANG: Zirka 3 000 m³. 4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW. ENDE DES AUFTRAGS: Laufzeit in Monaten: 6 (ab Auftragsvergabe). ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Siehe Vergabeunterlagen.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Siehe Vergabeunterlagen.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: — Eigenerklärung, das Steuern, Abgaben und Sozialversicherungsbeiträge bezahlt werden und kein Insolvenzverfahren anhängig ist, — Gewerbezentralregisterauszug, — Berufs-/Handelsregisterauszug, — Freistellungsbescheinigung des zuständigen Finanzamts.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Berufshaftpflichtversicherungsdeckung.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Referenzliste von Auftraggebern mit vergleichbaren Leistungen, mit Ansprechpartner und Telefonnummer.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 10 1279702 FF01.

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 6.4.2010. Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 13.4.2010 - 10:00.

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 13.5.2010.

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 13.4.2010 - 10:00. Ort: Siehe Abschnitt I.1). Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Ja. Geben Sie an, um welche Vorhaben und/oder Programme es sich handelt: EFRE; Programm RWB- ESF Bayern 2007-2013.

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen: Zahlungsbedingungen und -weise: Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn: — auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde, — gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt I bzw. Anhang A genannten Stelle angefordert wurden, — das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. Bei Anforderung der Vergabeunterlagen über die elektronische Vergabeplattform www.vergabe.bayern.de wird kein Entgelt erhoben.

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer Südbayern, Bayerstr. 30, 80335 München, DEUTSCHLAND. Tel. +49 895143-647. URL: www.regierung.oberbayern.bayern.de. Fax +49 895143-767.

VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind: Wasserwirtschaftsamt Kempten, Rottachstrasse 15, 87439 Kempten, DEUTSCHLAND. E-Mail: horst.freitag@wwa-ke.bayern.de. Tel. +49 8315243-117. Fax +49 8315243-216.

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 19.2.2010.

Dateianhänge / Vergabeunterlagen:

Anforderung Vergabeunterlagen (kostenpflichtig)