a) Land Berlin, SenStadt IV JA vertr. durch

Adlershof Projekt GmbH

Entw.träger als Treuh. d. Land Berlin

Rudower Chaussee 19

12489 Berlin

Tel.: 03063923922, Fax 03063923909

E-Mail: Steffen.Kotscha@adlershof-projekt.de.

b) Vergabeverfahren:

Öffentliche Ausschreibung, VOB/A. Vergabe-Nr.: A7138.

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: Ein elektronisches Vergabeverfahren ist nicht vorgesehen,

d) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen,

e) Ort der Ausführung: Segelfliegerdamm 67,12487 Berlin,

f) Art und Umfang der Leistung:

Tiefenenttrümmerung auf einer Fläche von ca. 1.700 qm, Rückbau von Grundwassermessstellen und Brunnen, Verwertung und Entsorgung von Abfällen (Boden, Bauschutt, Kunststoffe, KMF etc.). Errichten von asphaltierten Entwässerungsflächen, Errichten einer Entwässerungsanlage mit Unterdruckabsaugung, Voraushub ungesättigte Bodenzone und Anlegen einer 2,5 m tiefen geböschten Baugrube, Menge Voraushub ca. 3.700 cbm Aushub von kontaminiertem Boden mittels Wabenverfahren bis 7 m unter GOK in der gesättigten Bodenzone (Boden mit LCKW belastet, Belastung ca. 10 bis 500 mg/kg) auf einer Fläche von ca. 1.200 qm, Menge Wabenaushub ca. 4.000 cbm Verbringen des kontaminierten Bodenaushubs in Entwässerungscontainer, Transport der Container auf der Baustelle, Containerentwässerung über Entwässerungsanlage, Transport der Container zur Entsorgungsanlage, Transportmenge ca. 6.800 t Organisation und Ausführung von Arbeitsschutzmaßnahmen (Schwarz-/Weiß-Anlage, Luftabsauganlage zur Absaugung kontaminierter Luft aus den Waben, aus den Containern und aus der Unterdruckentwässerung, Durchführung von Arbeitsplatzmessungen) Anliefern und Einbauen von Verfüllboden in ausgehobene Waben und in Baugrube,

g) Erbringen von Planungsleistungen: nein. Zweck der Bauleistung: Bodensanierung,

h) Aufteilung in Lose: nein,

i) Ausführungsfristen: Fertigstellung der Leistungen bis: 29.06.2012 ggf. Beginn der Ausführung: 12.03.2012.

j) Nebenangebote: zugelassen

k) Anforderung der Vergabeunterlagen: Adlershof Projekt GmbH, Treuhandvermögen des Landes Berlin, Rudower Chaussee 19,12489 Berlin.

I) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: Höhe der Kosten 130,- Euro. Zahlungsweise: Banküberweisung, Empfänger: envisann GmbH, Konto-Nr.: 240018672, BLZ 100.500.00, Berliner Sparkasse, Verwendungszweck: Vermerk -Vergabeunterlagen. Kapitel: Titel: Unterkonto: Kassenzeichen: A7138. Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde, - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder eMail (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt

k) genannten Stelle angefordert wurden, - das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet,

o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Adlershof Projekt GmbH Entwicklungstr. als Treuh. (s.u.).

q) Angebotseröffnung: am 02.02.2012 um 11:30 Uhr. Ort: Adlershof Projekt GmbH Entwicklungsträger als Treuhänder des Landes Berlin, Rudower Chaussee 19, R. 318, 12489 Berlin. Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter bzw. deren Bevollmächtigte,

r) Geforderte Sicherheiten: 3 v.H. Gewährleistungsbürgschaft, 5v.H. Vertragserfüllungsbürgschaft,

t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: Gesamtschuldnerisch haftend mit gesetzlichem Vertreter,

u) NachweisezurEignung: Der Bieter hat mit seinem Angebot zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit die Nummer anzugeben, unter der er im ULV eingetragen ist oder eine direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) nachzuweisen. Der Nachweis der Eignung kann auch durch Eigenerklärungen gem. Formblatt ABau III 7 (Eigenerklärungen zur Eignung) erbracht werden. Hinweis: Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt ABau III 7 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich In den Verdingungsunterlagen enthalten. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß Paragr. 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Paragr.6 Abs. 3 Nr.3 VOB/A Ziff. 2

a) -

i) bei fehlender Präqualifikation/Eintrag im ULV, Zulassung für die Ausführung von Arbeiten in kontaminierten Bereichen und Umgang mit Gefahrstoffen und Entsorgung (Transportgenehmig, gem. Paragr.41 KrWVAbfG), zugelas. Entsorgungsfachbetrieb gem. Paragr. 51 KrWVAbfG, Zulassung/Qualifikation für Arbeiten nach BGR128 / TRGS 521, techn. Ausstattung und Zulassung für die eANV im Land Berlin (ZEDAL), weiter s. unten,

v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 30.03.2012.

w) Nachprüfung behaupteter Verstöße: Nachprüfungsstelle (Paragr. 21VOB/A): Senatsverwaltung für Stadtentwicklung - VIA1 ¦ Württembergische Straße 610707 Berlin Tel.: +493090128545 und 8546 Fax +493090128551. Bei Schreiben an die Nachprüfungsstelle bitte Kopie dieser Ausschreibung beifügen! Zur Überprüfung der Zuordnung zum 20 v.H.-Kontingent für nicht EU-weite Vergabeverfahren (Paragr. 2 Nr. 6 VgV): Vergabekammer (Paragr. 104 GWB)., Vergabekammer (Paragr. 104 GWB): Vergabekammer des Landes Berlin, Martin-Luther-Straße 105, 10825 Berlin, Tel.: +493090138316, Fax+493090137613. Der Aushub mittels Stahlwaben als Hauptbauleistung ist im eigenen Betrieb auszuführen, es sind mindestens 2 Referenzprojekte mit Wabenaushub in der gesättigten Bodenzone aus den letzten 5 Jahren vorzulegen. Die Versendung der Unterlagen ist ab 12.01.2012 vorgesehen.