a) Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie

Göschwitzer Straße 41

07745 Jena

Telefon 03641/684-0 Fax 03641/684-222

E-Mail: Poststelle@TLUG.Thueringen.de

Internet: www.tlug-jena.de

b) Vergabeverfahren

Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer 55-26204-1148

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: Die Auftragsvergabe auf elektronischen Wege ist nicht vorgesehen.

d) Art des Auftrags:

Ausführung von Bauleistungen

e) Ort der Ausführung

06578 Oldisleben, Gewässer Unstrut

f) Art und Umfang der Leistung

1 Stück Abriss und Neubau eines Hochwassermeldepegels mit Seilkrananlage

1 Stück monolith. Pegelhaus 3,60 x 3,60 m

550 m³ Boden für Dammschüttung

1.200 t STS für Wegebau

1 Stück Messsystem im Einperlverfahren

1 Stück Seilkrananlage

1 Stück Staffelpegel

1 Stück Schacht DN 1.000 GFK, H 8,10

22 m kommuzierende Röhre DN 300-1000 GFK

13 m Treppenpegel

g) Erbringen von Planungsleistungen nein Zweck der Bauleistung Abriss u. Neubau Hochwassermeldepegel m. Seilkrananlage

h) Aufteilung in Lose nein

i) Ausführungsfristen

Beginn der Ausführung: 05.08.2013 Fertigstellung der Leistungen: 25.10.2013 weitere Fristen:

j) Nebenangebote zugelassen

k) Anforderung der Vergabeunterlagen

Ingenieurbüro für Infrastruktur Dipl.-Ing. (FH) Joachim Bense, Planplatz 8, 99706 Sondershausen, Tel. 03632 71100 Fax 03632 711050, E-Mail: j.bense@ib-bense.de Versand und Ausgabe: ab 17.06.2013

l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform

Höhe der Kosten: 25,00 € Zahlungsweise: Banküberweisung Empfänger: Ingenieurbüro für Infrastruktur Dipl.-Ing. (FH) Joachim Bense Kontonummer: 7378858 BLZ, Geldinstitut: 82094054, Nordthüringer Volksbank Verwendungszweck: Pegel Oldisleben Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen. IBAN: BIC-Code: Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn

- auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde,

- gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden,

- das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.

o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind

Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie, Göschwitzer Straße 41, 07745 Jena

q) Angebotseröffnung am 02.07.2013 um 14:00 Uhr

Ort TLUG Jena, Göschwitzer Straße 41, 07745 Jena, Raum 617 Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen Bieter und ihre Bevollmächtigten

r) geforderte Sicherheiten

5 % Vertragserfüllungsbürgschaft, 3 % Gewährleistungsbürgschaft

t) Rechtsform der Bietergemeinschaften selbstschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

u) Nachweise zur Eignung

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ ist erhältlich Ist Bestandteil der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen:

- Ausführung von Leistungen an vergleichbaren Objekten in den letzten drei Jahren

- Zahl der durchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte in den letzten drei Jahren

- Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben sowie Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung

- Nachweis der Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft

v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist 02.08.2013

w) Nachprüfung behaupteter Verstöße

Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A) Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim TLVwA, Referat 250, Weimarplatz 4, 99423 Weimar