a) HIM GmbH - Bereich Altlastensanierung (HIM-ASG)

Waldstraße 11

64584 Biebesheim

Land:Deutschland

Zu Hdn. von :Herr Bohlen

Telefon:06258/895-3711

Fax:06258/895-3322

b) Art der Vergabe:

Öffentliche Ausschreibung VOL/A Vergabenummer/Aktenzeichen: Betriebsleistung Bensheim

c) Form, in der Angebote einzureichen sind: über den Postweg

d) Bezeichnung des Auftrags: Betriebsleistungen Bensheim Art und Umfang der Leistung: D-64625 Bensheim, Nahestraße 3

- Betrieb einer kombinierten Bodenluft-, Schicht- und Grundwasseraufbereitungsanlage (Pump & Treat) inkl. Brunnen und Rohrleitungen über einen Zeitraum von 3 Jahren inkl. Lieferung und betriebsbereite Bereitstellung von Betriebsmitteln

- optionale Verlängerung um 2 Jahre

- Schadstoff: LHKW

- Abreinigung der Bodenluft über Luftaktivkohle, Abreinigung des Schicht- und Grundwassers über Strippkolonnen und Luftaktivkohle, nachgeschaltete Wasseraktivkohle. Produktschlüssel (CPV): 41120000 Nicht trinkbares Wasser 45232430 Arbeiten an Wasseraufbereitungsanlagen 65120000 Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage Ort der Leistung: 64625 Bensheim NUTS-Code : DE715 Bergstraße

e) Unterteilung in Lose: Nein

f) Nebenangebote: Nebenangebote sind zugelassen

g) Ausführungsfrist: Beginn : 01.01.2014 Ende : 30.11.2016

h) Anfordern der Unterlagen bei: Offizielle Bezeichnung:CDM Consult Smith GmbH Straße:Neue Bergstraße 13 Stadt/Ort:64665 Alsbach Land:Deutschland Zu Hdn. von :Jörn Müller Telefon:0049 6257-504 315 Fax:0049 6257-504 360 E-Mail: joern.mueller@cdmsmith.com Anforderungsfrist: 04.07.2013 Ort der Einsichtnahme in Vergabeunterlagen: siehe unter h)

i) Ablauf der Angebotsfrist: 23.07.2013 10:00 Uhr Bindefrist: 31.10.2013

j) Sicherheitsleistungen: Betriebshaftpflichtversicherung: 2,5 Mio. Euro Sach-/Vermögensschäden, 2,5 Mio. Euro Personenschäden, Vertragserfüllungsbürgschaft: 5% (siehe Verdingungsunterlagen).

k) Zahlungsbedingungen: gemäß Verdingungsunterlagen

l) Unterlagen zum Nachweis der Eignung: siehe Angebots-/Bewerbungsbedingungen in den Verdingungsunterlagen

m) Kosten der Vergabeunterlagen: Die Verdingungsunterlagen werden nach schriftlicher Anfrage in digitaler Form versandt.

n) Zuschlagskriterien

Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien (die Zuschlagskriterien sollten mit ihrer Gewichtung angegeben werden bzw. in absteigender Reihenfolge ihrer Wichtigkeit, wenn eine Gewichtung nachweislich nicht möglich ist) Kriterien Gewichtung

1 finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit 10

2 technische Leistungsfähigkeits des Unternehmens 10

3 Referenzen des Unternehmens aus den letzten 3 Jahre (Bau und Betrieb von kombinierten Bodenluft-

4 Grundwassersanierungsanlagen zur Entfernung von LHKW-Kontaminationen aus Bodenluft und

5 Grundwasser, Bau und Betrieb von Grundwassersanierungsanlagen zur Entfernung von LHKW-

6 Kontaminationen mittels Kompaktstripper inkl. nachgeschalteter Luft- und Wasseraktivkohle-

7 einheiten, Betrieb von kombinierten Bodenluft- und Grundwasserentnahmebrunnen zur Entfernung

8 von LHKW-Kontaminationen) 10

9 Referenzen des Projektteams aus den letzten 3 Jahren mit vergleichbaren Leistungen 10

10 interne Maßnahmen zur Qualitätssicherung, Zertifizierung, Mitgliedschaften 15

11 Bietergespräch 5

12 Angebotspreis 40

o) Nichtberücksichtigte Angebote: § 19 Mit der Abgabe des Angebotes unterliegt der Bieter den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote gem § 19 VOL/A.

p) Sonstige Informationen: Vereinbarung Ortstermin bis zum 05.07.2013 über Herr Dipl.-Ing. Jörn Müller (Telefon: 06257/504-315, Email: joern.mueller@cdmsmith.com) Die Ortstermine finden in der 28. KW statt. Informationen und Auskünfte: bei CDM Smith Consult GmbH, Frau Barbara Grasse (Tel. 06257-504 316) und Herrn Jörn Müller (Tel. 06257-504 315) während der üblichen Geschäftszeiten. Gewichtung der Zuschlagskriterien erfolgt in Prozent. nachr. HAD-Ref. : 757/115 nachr. V-Nr/AKZ : Betriebsleistung Bensheim