Abschnitt I:

I.1) Regierungspräsidium Karlsruhe

Markgrafenstraße 46

76133 Karlsruhe

Fax: +49 72193340250

E-Mail: jan-christoph.walter@rpk.bwl.de

Internet: www.rp-karlsruhe.de

Internet: rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/Service/Bekanntmachung/Documents/RHWD_San_XXVIIff_Ing_Plg.zip

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Lokalbehörde

I.3) Haupttätigkeit(en) Baulastträger Allgemeine öffentliche Verwaltung Umwelt

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Sanierungsplanungen an den Rheinhochwasserdämmen RHWD XXVII, XXV (RDK) und XXXIX – Ingenieurleistungen (Lph 1-4), Lose 1-3.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 12 Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Karlsruhe, Mannheim. NUTS-Code DE122 DE126

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Ingenieurleistungen Objektplanung zur Dammertüchtigung (Leistungsphasen 1-4 HOAI) in 3 Losen. Die Rheinhochwasserdämme (RHWD):

Los 1: RHWD XXV am Rheindampfkraftwerk RDK 8, Karlsruhe (Länge 0,38 km);

Los 2: RHWD XXVII im Bereich der Raffinerie bei Karlsruhe (Länge 5,0 km);

Los 3: RHWD XXXIX bei Mannheim-Neckarau (Länge 3,5 km);

entsprechen nicht mehr den allgemein anerkannten Regeln der Technik und sollen deshalb überplant werden. Der geplante Ausbau und die Sanierung dienen der Sicherung der geschützten Landflächen gegen Überschwemmungen bei Rheinhochwasser. Die bestehenden Rheinhochwasserdämme sind im Wassergesetz Baden-Württemberg (WG) als Schutzdämme festgelegt und vollständig als klassifizierte Dämme geführt. Die Unterhaltungslast der Dämme liegt beim Land Baden-Württemberg. Entsprechend § 60 WG obliegt dem Träger der Unterhaltungslast die Pflicht, die Dämme zu erneuern, zu erhöhen, zu verstärken oder umzugestalten (Ausbau), soweit dies zum Schutz gegen Hochwasser notwendig ist. Träger des Vorhabens ist das Land Baden-Württemberg (Träger der Ausbau- und Unterhaltungslast), vertreten durch das Regierungspräsidium Karlsruhe, Referat 53.1 „Gewässer I. Ordnung, Hochwasserschutz, Planung“. Die geplanten Ausbau- und Sanierungsmaßnahmen bedürfen der Planfeststellung nach § 68 Wasserhaushaltsgesetz (WHG). Die Beteiligung der Öffentlichkeit soll entsprechend der landesrechtlichen Vorgaben Baden-Württembergs erfolgen. Genehmigungsbehörden sind die Stadt Karlsruhe und die Stadt Mannheim. Bei der Überplanung der Dammabschnitte sind folgende Aspekte von Bedeutung: — Die Standsicherheit ist im Einzelnen gemäß DIN 19712 nachzuweisen. Die teilweise zu steilen land- und wasserseitigen Böschungen sind abzuflachen und landseitig sind Auflastbermen vorzusehen; — Bei beengten Verhältnissen können Sonderbauweisen erforderlich werden; — Die Höhe des Freibords (Abstand zwischen dem Bemessungswasserstand und der Dammkrone) beträgt streckenweise weniger als die zwischenstaatlich vereinbarten 80 cm; — Aufgrund fehlender oder unzureichender Dammverteidigungswege ist im Falle des Einstaus die Zuwegung nicht gewährleistet, so dass keine Dammverteidigung mit großem technischem Gerät möglich ist; — Vorhabensvarianten: Im Zuge der Planung sind Varianten mit zu untersuchen; — In den Planungsabschnitten sind verschiedene Schutzgebiete ausgewiesen. Der Berücksichtigung der Umweltplanung kommt deshalb eine besondere Bedeutung zu. Die Genehmigungsplanungen sollen bis Ende 2018 abgeschlossen sein.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71320000, 71322000, 71322200, 71322400, 71322500 Beschreibung: Planungsleistungen im Bauwesen. Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau. Planung von Rohrleitungen. Planungsleistungen für Dämme. Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen.

II.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.2) Angaben zu Optionen

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR Die ausgeschriebenen Ingenieurleistungen umfassen die Entwurfs- und Genehmigungsplanung für die Planung der unten genannten Dammabschnitte. Im Einzelnen umfasst die Ausschreibung die folgenden Ingenieurleistungen: — Ingenieurleistungen zur Objektplanung für Ingenieurbauwerke nach §41 HOAI (2013), LPH 1-4; — Ingenieurleistungen zur Objektplanung für Verkehrsanlagen nach §45 HOAI (2013), LPH. 1-4; — Mitwirkung Öffentlichkeitsarbeit; — ergänzende Fachingenieurleistungen (Geotechnik, Vermessung). Ingenieurleistungen Los 1 und Los 2 (zusammen) Ingenieurleistungen Los 1 – RHWD XXV am Rheindampfkraftwerk RDK 8, Karlsruhe (Länge 0,38 km) Kostenannahme: anrechenbare Kosten ca. 1 140 000 EUR Ingenieurleistungen Los 2 —RHWD XXVII im Bereich der Raffinerie bei Karlsruhe (Länge 5 km) in 2 Teilabschnitten; Kostenannahme: anrechenbare Kosten ca. 10 000 000 EUR Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 410 000 bis 460 000 EUR Ingenieurleistungen Los 3 – RHWD XXXIX bei Mannheim-Neckarau (Länge 3,5 km); Kostenannahme: anrechenbare Kosten ca. 7 000 000 EUR Die ausgeschriebenen Ingenieurleistungen umfassen die Entwurfs- und Genehmigungsplanung für die Planung des obengenannten Dammabschnitts. Geschätzter Wert ohne MwSt: Spanne von 250 000 bis 290 000 EUR.

II.2.2) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein Beginn der Bauarbeiten: Beginn 09.12.2016 Abschluss 31.12.2018 Angaben zu den Losen

Los-Nr: 1 Beschreibung Sanierungsplanungen an den Rheinhochwasserdämmen RHWD XXVII und XXV (RDK) – Ingenieurleistungen (Lph 1-4), Lose 1 und 2 1) Kurze Beschreibung Ingenieurleistungen Objektplanung zur Dammertüchtigung (Leistungsphasen 1-4 HOAI). Die Rheinhochwasserdämme (RHWD): Los 1: RHWD XXV am Rheindampfkraftwerk RDK 8, Karlsruhe (Länge 0,38 km); Los 2: RHWD XXVII im Bereich der Raffinerie bei Karlsruhe (Länge 5 km); entsprechen nicht mehr den allgemein anerkannten Regeln der Technik und sollen deshalb überplant werden. Der geplante Ausbau und die Sanierung dienen der Sicherung der geschützten Landflächen gegen Überschwemmungen bei Rheinhochwasser. Die bestehenden Rheinhochwasserdämme sind im Wassergesetz Baden-Württemberg (WG) als Schutzdämme festgelegt und vollständig als klassifizierte Dämme geführt. Die Unterhaltungslast der Dämme liegt beim Land Baden-Württemberg. Entsprechend § 60 WG obliegt dem Träger der Unterhaltungslast die Pflicht, die Dämme zu erneuern, zu erhöhen, zu verstärken oder umzugestalten (Ausbau), soweit dies zum Schutz gegen Hochwasser notwendig ist. Träger des Vorhabens ist das Land Baden-Württemberg (Träger der Ausbau- und Unterhaltungslast), vertreten durch das Regierungspräsidium Karlsruhe, Referat 53.1 „Gewässer I. Ordnung, Hochwasserschutz, Planung“. Die geplanten Ausbau- und Sanierungsmaßnahmen bedürfen der Planfeststellung nach § 68 Wasserhaushaltsgesetz (WHG). Die Beteiligung der Öffentlichkeit soll entsprechend der landesrechtlichen Vorgaben Baden-Württembergs erfolgen. Genehmigungsbehörden sind die Stadt Karlsruhe und die Stadt Mannheim. Bei der Überplanung der Dammabschnitte sind folgende Aspekte von Bedeutung: — Die Standsicherheit ist im Einzelnen gemäß DIN 19712 nachzuweisen. Die teilweise zu steilen land- und wasserseitigen Böschungen sind abzuflachen und landseitig sind Auflastbermen vorzusehen; — Bei beengten Verhältnissen können Sonderbauweisen erforderlich werden; — Die Höhe des Freibords (Abstand zwischen dem Bemessungswasserstand und der Dammkrone) beträgt streckenweise weniger als die zwischenstaatlich vereinbarten 80 cm; — Aufgrund fehlender oder unzureichender Dammverteidigungswege ist im Falle des Einstaus die Zuwegung nicht gewährleistet, so dass keine Dammverteidigung mit großem technischem Gerät möglich ist; — Vorhabensvarianten: Im Zuge der Planung sind Varianten mit zu untersuchen; — In den Planungsabschnitten sind verschiedene Schutzgebiete ausgewiesen. Der Berücksichtigung der Umweltplanung kommt deshalb eine besondere Bedeutung zu. Die Genehmigungsplanungen sollen bis Ende 2018 abgeschlossen sein. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71320000 713220007132220071322400713225003) Menge oder Umfang Die ausgeschriebenen Ingenieurleistungen umfassen die Entwurfs- und Genehmigungsplanung für die Planung der unten genannten Dammabschnitte. Im Einzelnen umfasst die Ausschreibung die folgenden Ingenieurleistungen: — Ingenieurleistungen zur Objektplanung für Ingenieurbauwerke nach §41 HOAI (2013), LPH 1-4; — Ingenieurleistungen zur Objektplanung für Verkehrsanlagen nach §45 HOAI (2013), LPH. 1-4; — Mitwirkung Öffentlichkeitsarbeit; — ergänzende Fachingenieurleistungen (Geotechnik, Vermessung). Ingenieurleistungen Los 1 und Los 2 (zusammen) Ingenieurleistungen Los 1 – RHWD XXV am Rheindampfkraftwerk RDK 8, Karlsruhe (Länge 0,38 km); Kostenannahme: anrechenbare Kosten ca. 1 140 000 EUR Ingenieurleistungen Los 2 —RHWD XXVII im Bereich der Raffinerie bei Karlsruhe (Länge 5 km) in 2 Teilabschnitten; Kostenannahme: anrechenbare Kosten ca. 10 000 000 EUR. 410 000 - 460 0004) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags 5) Zusätzliche Angaben zu den Losen

Los-Nr: 2 Beschreibung Sanierungsplanungen am Rheinhochwasserdamm RHWD XXXIX – Ingenieurleistungen (Lph 1-4), Los 3 1) Kurze Beschreibung Ingenieurleistungen Objektplanung zur Dammertüchtigung (Leistungsphasen 1-4 HOAI). Die Rheinhochwasserdämme (RHWD): Los 3: RHWD XXXIX bei Mannheim-Neckarau (Länge 3,5 km); entsprechen nicht mehr den allgemein anerkannten Regeln der Technik und sollen deshalb überplant werden. Der geplante Ausbau und die Sanierung dienen der Sicherung der geschützten Landflächen gegen Überschwemmungen bei Rheinhochwasser. Die bestehenden Rheinhochwasserdämme sind im Wassergesetz Baden-Württemberg (WG) als Schutzdämme festgelegt und vollständig als klassifizierte Dämme geführt. Die Unterhaltungslast der Dämme liegt beim Land Baden-Württemberg. Entsprechend § 60 WG obliegt dem Träger der Unterhaltungslast die Pflicht, die Dämme zu erneuern, zu erhöhen, zu verstärken oder umzugestalten (Ausbau), soweit dies zum Schutz gegen Hochwasser notwendig ist. Träger des Vorhabens ist das Land Baden-Württemberg (Träger der Ausbau- und Unterhaltungslast), vertreten durch das Regierungspräsidium Karlsruhe, Referat 53.1 „Gewässer I. Ordnung, Hochwasserschutz, Planung“. Die geplanten Ausbau- und Sanierungsmaßnahmen bedürfen der Planfeststellung nach § 68 Wasserhaushaltsgesetz (WHG). Die Beteiligung der Öffentlichkeit soll entsprechend der landesrechtlichen Vorgaben Baden-Württembergs erfolgen. Genehmigungsbehörden sind die Stadt Karlsruhe und die Stadt Mannheim. Bei der Überplanung der Dammabschnitte sind folgende Aspekte von Bedeutung: — Die Standsicherheit ist im Einzelnen gemäß DIN 19712 nachzuweisen. Die teilweise zu steilen land- und wasserseitigen Böschungen sind abzuflachen und landseitig sind Auflastbermen vorzusehen; — Bei beengten Verhältnissen können Sonderbauweisen erforderlich werden; — Die Höhe des Freibords (Abstand zwischen dem Bemessungswasserstand und der Dammkrone) beträgt streckenweise weniger als die zwischenstaatlich vereinbarten 80 cm; — Aufgrund fehlender oder unzureichender Dammverteidigungswege ist im Falle des Einstaus die Zuwegung nicht gewährleistet, so dass keine Dammverteidigung mit großem technischem Gerät möglich ist; — Vorhabensvarianten: Im Zuge der Planung sind Varianten mit zu untersuchen; — In den Planungsabschnitten sind verschiedene Schutzgebiete ausgewiesen. Der Berücksichtigung der Umweltplanung kommt deshalb eine besondere Bedeutung zu. Die Genehmigungsplanungen sollen bis Ende 2018 abgeschlossen sein. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71320000 713220007132220071322400713225003) Menge oder Umfang Ingenieurleistungen

Los 3 – RHWD XXXIX bei Mannheim-Neckarau (Länge 3,5 km); Kostenannahme: anrechenbare Kosten ca. 7 000 000 EUR Die ausgeschriebenen Ingenieurleistungen umfassen die Entwurfs- und Genehmigungsplanung für die Planung des oben genannten Dammabschnitts. Im Einzelnen umfasst die Ausschreibung die folgenden Ingenieurleistungen: — Ingenieurleistungen zur Objektplanung für Ingenieurbauwerke nach §41 HOAI (2013), LPH 1-4; — Ingenieurleistungen zur Objektplanung für Verkehrsanlagen nach §45 HOAI (2013), LPH. 1-4; — Mitwirkung Öffentlichkeitsarbeit; — ergänzende Fachingenieurleistungen (Geotechnik, Vermessung). 250 000 - 290 0004) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags 5) Zusätzliche Angaben zu den Losen

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:

III.1.1) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Siehe Bewertungsbogen zur Bewerberauswahl unter Internet: rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/Service/Bekanntmachung/Documents/RHWD_San_XXVIIff_Ing_Plg.zip

III.1.3) Sonstige besondere Bedingungen:

III.1.4.1): Der Bewerber hat mit den Teilnahmeunterlagen die ausgedruckte und rechtsverbindlich unterzeichnete Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) abzugeben (siehe Bewertungsbogen zur Bewerberauswahl). Den Teilnahmeunterlagen ist der Bewertungsbogen sowie eine vom Auftraggeber erstellte EEE-Vorlage (xml-Datei) unter rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/Service/Bekanntmachung/Documents/RHWD_San_XXVIIff_Ing_Plg.zip beigefügt.

III.1.4.2): Änderungen im Hinblick auf das vom Bewerber benannte Schlüsselpersonal (Projektleiter und Stellvertretender Projektleiter) und die Verteilung der Funktionen sind nach der Zuschlagserteilung nur mit Zustimmung des Auftraggebers zulässig. Dies betrifft auch die Beauftragung anderer Nachunternehmer.

III.1.4.3): Für den Auftrag gelten folgende terminliche Rahmenvorgaben: a) Leistungsbeginn unmittelbar nach Abschluss des Verfahrens (geplanter Vertragsbeginn 9.12.2016); b) Erbringung der Leistungsphasen 1 bis 4 so, dass die Einreichung der Planfeststellungunterlagen bis Dezember 2018 erfolgen kann.

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe EEE gemäß Pkt. III.1.4.1 dieser Bekanntmachung.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Bewertungsbogen zur Bewerberauswahl unter Internet: rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/Service/Bekanntmachung/Documents/RHWD_San_XXVIIff_Ing_Plg.zip und EEE gemäß Pkt. III.1.4.1 dieser Bekanntmachung.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Bewertungsbogen zur Bewerberauswahl unter Internet: rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/Service/Bekanntmachung/Documents/RHWD_San_XXVIIff_Ing_Plg.zip und EEE gemäß Pkt. III.1.4.1 dieser Bekanntmachung.

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten Verhandlungsverfahren): nein

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 3 Geplante Höchstzahl: 3

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote nein

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 53.1 / 8961.40

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 16.09.2016 - 10:00

IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote r Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch

IV.3.7) Bindefrist des Angebots

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag:

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3) Zusätzliche Angaben Der Teilnahmeantrag ist schriftlich in einem doppelten Umschlag einzureichen. Der innere Umschlag ist deutlich mit dem Vermerk „Ausschreibung Projektsteuerung RHWD XXVII ff – Nicht öffnen vor dem 16.9.2016 10 Uhr.“ zu kennzeichnen. Die Teilnahmeanträge werden erst nach Ablauf des Schlusstermins (vgl. IV.3.4) geöffnet.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Baden-Württemberg – Regierungspräsidium Karlsruhe 76247 Karlsruhe Deutschland Telefon: +49 7219264049 Fax: +49 7219263985

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 05.08.2016