a) Stadt Eberswalde

Tiefbauamt, SG

Breite Straße 41-44

16225 Eberswalde

Kontaktstelle: Tiefbauamt, SG Zentrale Vergabestelle und

Telefax: +49 333464659

E-Mail: ausschreibung@eberswalde.de

Internet: www.eberswalde.de

b) Gewähltes Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung

c) ggf. Auftragsvergabe auf elektronischem Wege und Verfahren der Ver- und Entschlüsselung: Art der akzeptierten Angebote - Postalischer Versand - Elektronisch in Textform

d) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen

e) Ort der Ausführung: Stadt Eberswalde, Marienstraße, 16225 Eberswalde

f) Art und Umfang der Leistung:

Los 1 Straßenbau, Regenentwässerung 600 m Bauzaun aufstellen und entfernen 142,8 m² Asphaltbetondecke bis 8 cm aufnehmen und entsorgen 2.858,43 m² Bit. Befestigung aufnehmen über Naturstein- Großpflaster 2.858,43 m² Pflasterdecke aufnehmen und 5 km transportieren 575 m Bordsteine aus Naturstein aufnehmen 539,299 m³ Boden für Verkehrsflächen lösen und laden, BKL 3-4 4.263 m² Planum herstellen, verdichten 3.029 m² Frostschutzschicht herstellen 3.029 m² Schottertragschicht herstellen 3.029 m² Asphalttragschicht liefern und einbauen 3.029 m² Asphaltbinderschicht herstellen 3.029 m² Asphaltdeckschicht herstellen 560 m Bordsteine aus Granit setzen 67,69 m² Granit- Kleinpflaster aufbrechen, säubern , laden transportieren 415,52 m Kantensteine liefern und setzen 827,03 m² Betonplatten 35*35*8 liefern und verlegen 683,648 m² Pflasterdecke aus Mosaikpflaster herstellen 300 m Grundwasserabsenkung mittels Brunnen 350 m³ steinfreien Boden liefern und verdichten 180 m Entwässerungsleitung DN 300 herstellen 260 m Kanalsanierung durchführen 256 m Schlauchlining DN 600 93 m Schlauchlining DN 350 155 m Kanal aufnehmen DN 600 aus Beton 11 St Straßenabläufe ausbauen 149 m³ Bodenaushub für Sickerleitung 1.246,6 m² Geotextil liefern und einbauen 542 m Teilsickerrohr liefern und einbauen 19 St Kontrollschächte liefern und einbauen 715 m² Rasen ansäen und pflegen 5 St Traubenkirsche liefern und pflanzen 5 St Baumscheiben aus Gusseisen liefern und einbauen 30 m Stützwand abbauen 27 St Mauerscheiben liefern und einbauen

Los 2 Schmutzwasserentsorgung 87 m Entwässerungskanal DN 200 aus Steinzeugrohr liefern und einbauen 5 St Fertigteilschächte Schachttiefe 2,5 bis 3,0 m liefern und einbauen 81 m Kanalsanierung Stz DN 300 81 m Inspektion der Kanäle DN 300 87 m Kanal aufnehmen und entsorgen 81 m Schlaulining DN 300 5 St Schächte aufnehmen und entsorgen

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrages, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden: Erbringung von Planungsleistungen: Nein

h) Falls der Auftrag in mehrere Lose aufgeteilt ist, Art und Umfang der einzelnen Lose und Möglichkeit, Angebote für ein, mehrere oder alle Lose einzureichen: Die Vergabe wird in Lose aufgeteilt. Angebote sollen eingereicht werden für: Die Gesamtleistung Art der Losaufteilung: Fachlose

Los-Nummer: Los 1 Bezeichnung: Straßenbau und Regenentwässerung Art und Umfang der Leistung: 600 m Bauzaun aufstellen und entfernen 142,8 m² Asphaltbetondecke bis 8 cm aufnehmen und entsorgen 2.858,43 m² Bit. Befestigung aufnehmen über Naturstein- Großpflaster 2.858,43 m² Pflasterdecke aufnehmen und 5 km transportieren 575 m Bordsteine aus Naturstein aufnehmen 539,299 m³ Boden für Verkehrsflächen lösen und laden, BKL 3-4 4.263 m² Planum herstellen, verdichten 3.029 m² Frostschutzschicht herstellen 3.029 m² Schottertragschicht herstellen 3.029 m² Asphalttragschicht liefern und einbauen 3.029 m² Asphaltbinderschicht herstellen 3.029 m² Asphaltdeckschicht herstellen 560 m Bordsteine aus Granit setzen 67,69 m² Granit- Kleinpflaster aufbrechen, säubern , laden transportieren 415,52 m Kantensteine liefern und setzen 827,03 m² Betonplatten 35*35*8 liefern und verlegen 683,648 m² Pflasterdecke aus Mosaikpflaster herstellen 300 m Grundwasserabsenkung mittels Brunnen 350 m³ steinfreien Boden liefern und verdichten 180 m Entwässerungsleitung DN 300 herstellen 260 m Kanalsanierung durchführen 256 m Schlauchlining DN 600 93 m Schlauchlining DN 350 155 m Kanal aufnehmen DN 600 aus Beton 11 St Straßenabläufe ausbauen 149 m³ Bodenaushub für Sickerleitung 1.246,6 m² Geotextil liefern und einbauen 542 m Teilsickerrohr liefern und einbauen 19 St Kontrollschächte liefern und einbauen 715 m² Rasen ansäen und pflegen 5 St Traubenkirsche liefern und pflanzen 5 St Baumscheiben aus Gusseisen liefern und einbauen 30 m Stützwand abbauen 27 St Mauerscheiben liefern und einbauen Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags: Keine Abweichung

Los-Nummer: Los 2 Bezeichnung: Schmutzwasserentsorgung Art und Umfang der Leistung: 87 m Entwässerungskanal DN 200 aus Steinzeugrohr liefern und einbauen 5 St Fertigteilschächte Schachttiefe 2,5 bis 3,0 m liefern und einbauen 81 m Kanalsanierung Stz DN 300 81 m Inspektion der Kanäle DN 300 87 m Kanal aufnehmen und entsorgen 81 m Schlaulining DN 300 5 St Schächte aufnehmen und entsorgen Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags: Keine Abweichung

i) Zeitpunkt, bis zu dem die Bauleistungen beendet werden sollen oder Dauer des Bauleistungsauftrags; sofern möglich Zeitpunkt, zu dem die Bauleistungen begonnen werden sollen: Beginn: 08.06.2020 Ende: 01.07.2021

j) gegebenenfalls Angaben nach § 8 Abs.2 Nr. 3 VOB/A zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen

k) gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrere Hauptangebote: Mehrere Hauptangebote sind nicht zugelassen

l) Name und Anschrift, Telefon- und Faxnummer, Email-Adresse der Stelle, bei der die Vergabeunterlagen und zusätzliche Unterlagen angefordert und eingesehen werden können; bei Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung auf einem Internetportal die Angabe einer Internetadresse, unter der die Vergabeunterlagen unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt abgerufen werden können; § 11 Absatz 7 VOB/A bleibt unberührt elektronisch: Internet: vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YYHDP6W/documents

m) Gegebenenfalls Höhe und Bedingungen für die Zahlung des Betrags, der für die Unterlagen zu entrichten ist:

n) Bei Teilnahmeantrag: Frist für den Eingang der Anträge auf Teilnahme, Anschrift, an diese Anträge zu richten sind, Tag, an dem die Aufforderungen zur Angebotsabgabe spätestens abgesandt werden:

o) Frist für den Eingang der Angebote und die Bindefrist: Angebotsfrist: 22.04.2020 23:59 Uhr Bindefrist: 12.06.2020

p) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind, gegebenenfalls auch Anschrift, an die Angebote elektronisch zu übermitteln sind: siehe a) Die Abgabe elektronischer Angebote unter Internet: vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YYHDP6W unter Beachtung der dort genannten Nutzungsbedingungen ist zugelassen.

q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: DE

r) Die Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden, und gegebenenfalls deren Gewichtung: Niedrigster Preis

s) Datum, Uhrzeit und Ort des Eröffnungstermins, sowie Angabe, welche Personen bei der Eröffnung der Angebote anwesend sein dürfen 23.04.2020 13:00 Uhr Ort der Öffnung: Stadt Eberswalde, Tiefbauamt, Raum 3, Breite Straße 40, 16225 Eberswalde Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und ihre bevollmächtigten Vertreter

t) Gegebenenfalls geforderte Sicherheiten: 3% Vertragserfüllungsbürgschaft 3% Mängelansprüchebürgschaft Es sind nur Bankbürgschaften zugelassen.

u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind: Abschlagszahlungen und Schlusszahlung nach VOB/B Es ist beabsichtigt, die Leistungen gem. Los 1 (Straßenbau und Regenentwässerung) im Namen und für Rechnung der Stadt Eberswalde, Tiefbauamt, Breite Straße 41 - 44, 16225 Eberswalde zu vergeben. Es ist beabsichtigt, die Leistungen gem. Los 2 (Schmutzwasserentsorgung) im Namen und für Rechnung des Zweckverbandes für Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Eberswalde, Marienstraße 7, 16225 Eberswalde zu vergeben.

v) Gegebenenfalls Rechtsform, die die Bietergemeinschaft, nach der Auftragsvergabe haben muss:

w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung des Bieters: Nachweis über die persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers: Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt Eigenerklärungen zur Eignung nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt Eigenerklärungen zur Eignung angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt Eigenerklärungen zur Eignung auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Präqualifikation oder Eigenerklärung 1. über die Haftungs- und Eigentumsverhältnisse des Unternehmens, 2. darüber, dass kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde, 3. darüber, dass sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet, 4. darüber, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt, 5. dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde, 6. dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat. 7. Freistellungsbescheinigung (§ 48b EStG) Bereits jetzt weist der Auftraggeber darauf hin, dass die (nicht präqualifizierten) Bieter, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die vorstehend geforderten Eigenerklärungen durch Bescheinigungen der zuständigen Stellen werden bestätigen müssen. Außerdem ist von diesen (nicht präqualifizierten) Bietern die Bescheinigung der Sozialkasse, der der Bieter kraft allgemeiner Tarifbindung angehört, vorzulegen. Die Bescheinigung muss die Bruttolohnsumme und die geleisteten Arbeitsstunden sowie die Zahl der gewerblich Beschäftigten und die erfolgte Beitragszahlung enthalten. Die Bescheinigung darf zum Zeitpunkt der Zuschlagsund Bindefrist nicht älter als sechs Monate sein. Auf die Vorlage wird nur dann verzichtet, wenn der jeweilige Bieter zum Zeitpunkt des Ablaufs der Zuschlags- und Bindefrist noch nicht mindestens sechs Monate im Inland ansässig ist. In diesem Fall genügen die bereits mit dem Angebot eingereichten Eigenerklärungen. Vorlage der Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz. Nachweis über die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt Eigenerklärungen zur Eignung nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt Eigenerklärungen zur Eignung angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt Eigenerklärungen zur Eignung auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Präqualifikation oder Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde, ob sich das Unternehmen in der Liquidation befindet, dass nachweislich keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat. Näheres siehe Vergabeunterlagen. Bereits jetzt weist der Auftraggeber darauf hin, dass die (nicht präqualifizierten) Bieter, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die vorstehend geforderte Eigenerklärung durch Bescheinigungen der zuständigen Stellen werden bestätigen müssen Nachweis über die technische Leistungsfähigkeit: Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt Eigenerklärungen zur Eignung nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt Eigenerklärung angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt Eigenerklärung auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Präqualifikation oder Eigenerklärung 1. über die Ausführung von Leistungen in den letzten fünf abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, 2. über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal. Bereits jetzt weist der Auftraggeber darauf hin, dass die (nicht präqualifizierten) Bieter, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die vorstehend geforderte Eigenerklärung durch Bescheinigungen der zuständigen Stellen werden bestätigen müssen. Bewerber für den Bau von Kanälen müssen die erforderliche Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit sowie eine Güteüberwachung, bestehend aus Fremd- und Eigenüberwachung, nachweisen. Die Anforderungen an Güte- und Prüfbestimmungen der Gütegemeinschaft Güteschutz Kanalbau in ihrer jeweils gültigen Fassung sind zu erfüllen. Der Nachweis gilt als erbracht, wenn das Unternehmen im Besitz des entsprechenden RAL-Gütezeichens der Gütegemeinschaft Güteschutz Kanalbau ist. Ersatzweise kann ein Fremdüberwachungsvertrag für die jeweilige Einzelmaßnahme vorgelegt werden. Dabei sind die Anforderungen der Güteund Prüfbestimmungen der Gütegemeinschaft Güteschutz Kanalbau zu erfüllen. Kanalsanierung/Gütezeichen für die Sanierung von Abwasserleitungen und -kanälen: Bieter müssen mit Angebotsabgabe und während der Werkleistung die erforderliche Qualifikation (Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit) nachweisen. Die Anforderungen der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e. V. herausgegebene Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961 1) sind zu erfüllen. Die Anforderungen sind erfüllt, wenn der Bieter die Qualifikation und Gütesicherung des Unternehmens nach RALGZ 961 mit dem Besitz des entsprechenden RAL-Gütezeichens Kanalbau nachweist. Die Anforderungen sind gleichfalls erfüllt, wenn der Bieter die Qualifikation des Unternehmens durch einen Prüfbericht entsprechend Güte- und Prüfbestimmungen Abschnitt 4.1 "Erstprüfung" nachweist und eine Verpflichtung vorlegt, dass der Bieter im Auftragsfall für die Dauer der Werkleistung einen Vertrag zur RAL-Gütesicherung GZ 961 entsprechend Abschnitt 4.3 abschließt und die zugehörige "Eigenüberwachung" entsprechend Abschnitt 4.2 durchführt. Der geforderte Qualifikationsnachweis ist als Anlage zum Angebot am Eröffnungstermin (zur Submission) vorzulegen. Angebote ohne fristgerechte Vorlage des Nachweises der Qualifikation des Bieters werden von der Angebotswertung ausgeschlossen.

x) Name und Anschrift der Stelle, an die sich der Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen wenden kann:

Sonstige Informationen für Bieter: Die Bieterkommunikation erfolgt nur über den Vergabemarktplatz Brandenburg. Nicht registrierten Bewerbern können keine Informationen über die Änderungen der Vergabeunterlagen übermittelt werden. Hinweis zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten: Im Internet der Stadt Eberswalde unter Internet: www.eberswalde.de in der Rubrik Verwaltung Online>>Datenschutz finden Sie die: 1. Allgemeine Information zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Stadt Eberswalde gemäß Europäischer Datenschutz Grundverordnung (DSGVO). 2. Ergänzende Information zur Verarbeitungstätigkeit zur Aufgabenerfüllung der Vergabestelle der Stadt Eberswalde. Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden: nachgefordert Bekanntmachungs-ID: CXP9YYHDP6W