1.1 MDSE Mitteldeutsche Sanierungs- und Entsorgungsgesellschaft mbH

Greppiner Straße 25

06766 Bitterfeld-Wolfen

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: MK 10.1.16 Betrieb von Infrastruktur zur Grundwassersanierung, Analytik, Phasenhebung Beschreibung: Betrieb einer Grundwasserreinigungsanlage sowie der zugehörigen Infrastruktur zur Grundwassersanierung (Fassungs-, Hebungs, Fortleitungs-, Überwachungstechnik) mit Durchführung der Analytik und Phasenhebung; Leistungen zur Berichtslegung, zum Arbeitsschutz Ausgeschrieben werden sollen Betreiberleistungen mit folgenden Schwerpunkten: Einarbeitung in Projektgrundlagen Ertüchtigungsmaßnahmen/sonstige Maßnahmen GWRA und Anlagen Abstromsicherung Ex-Schutz - Erstprüfung Betriebsführung und Steuerung der GWRA Phasengewinnung und -entsorgung Instandhaltung der Anlagen Eigenüberwachung (Probenahme und Analytik) Reinigung, Inspektion, Wartung und Instandhaltung der Drainage Aktualisierung Bestandsdokumentation Erstellung Berichte und Datenübergaben Kennung des Verfahrens: e2729b5a-f572-45f1-a1dc-073bcce46d77 Interne Kennung: A 24 1664 Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90733900 Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung

2.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Stadt Braunsbedra, ILP Industrie- und Landschaftspark Geiseltalsee Krumpa (ehem. ADDINOL Mineralöl GmbH i. GV), Flächen im öffentlichen und privaten Bereich, Flächen von Ansiedlern/ Firmen   Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - TVergG LSA

2.1.6 Ausschlussgründe Konkurs: alle Gründe gem. § 123 oder §124 GWB

5. Los

5.1 Los: LOT-0001 Titel: MK 10.1.16 Betrieb von Infrastruktur zur Grundwassersanierung, Analytik, Phasenhebung Beschreibung: Betrieb einer Grundwasserreinigungsanlage sowie der zugehörigen Infrastruktur zur Grundwassersanierung (Fassungs-, Hebungs, Fortleitungs-, Überwachungstechnik) mit Durchführung der Analytik und Phasenhebung; Leistungen zur Berichtslegung, zum Arbeitsschutz Ausgeschrieben werden sollen Betreiberleistungen mit folgenden Schwerpunkten: Einarbeitung in Projektgrundlagen Ertüchtigungsmaßnahmen/sonstige Maßnahmen GWRA und Anlagen Abstromsicherung Ex-Schutz - Erstprüfung Betriebsführung und Steuerung der GWRA Phasengewinnung und -entsorgung Instandhaltung der Anlagen Eigenüberwachung (Probenahme und Analytik) Reinigung, Inspektion, Wartung und Instandhaltung der Drainage Aktualisierung Bestandsdokumentation Erstellung Berichte und Datenübergaben Interne Kennung: A 24 1664

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen ufung (cpv): 90733700 Steuerung oder Eindämmung von Grundwasserverschmutzung

5.1.2 Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: 

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 2024-04-01+02:00 Enddatum: 2027-03-31+02:00

5.1.4 Verlängerung Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: 1. Optionsjahr: 01.04.2027 - 31.03.2028 2. Optionsjahr: 01.04.2028 - 31.03.2029

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:startup#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Formblatt 124 LD und Erklärung zur Betriebshaftpflichtversicherung und Umwelthaftpflicht Beschreibung: 1. Nachweis (Kopie der zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe gültigen Versicherungspolice) oder Vorlage einer Eigenerklärung 2. Erklärung (Eigenerklärung) über den jährlichen Mindestjahresumsatz des Unternehmens bzgl. der besonderen Leistungsart (netto), die Gegenstand der Vergabe ist, bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre Möglicherweise geforderte Mindeststandards zu 1.: Betriebshaftpflichtversicherungsdeckung sowie Umwelthaftpflicht im Auftragsfall Mindestdeckungssumme von 2.500.000 € für Personenund Sachschäden (jeweils!) sowie Vermögens- und Umweltschäden von 1.000.000 EUR (jeweils!). Die Gesamthaftung innerhalb eines Jahres für alle Schadensbereiche darf nicht <5 Mio. € liegen. zu 2.: Eintragung in FBL 124 LD (Eigenerklärung); Eignung mind. 80T€/a gegeben (jedes Jahr) Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: a) Angaben zu vergleichbaren Leistungen für Betrieb von Anlagen zur Wasserbehandlung: mind. 2 Referenzen b) Allgemeine Angaben (mindestens eine Referenz beinhaltet Anlagenbetrieb innerhalb Europas; mindestens eine Referenz beinhaltet Anlagenbetrieb in Deutschland) c) Projekttermine (keine Referenz ist älter als 5 Jahre; durchgeführt oder abgeschlossen innerhalb der letzten 5 Jahre ab Veröffentlichungstermin des Vergabeverfahrens) d) Auftrags-/ Finanzvolumen (jährliches Projektvolumen je Referenz nicht <25T€) e) Benennung Kontaktdaten des jeweiligen Auftraggebers für Rückfragen über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung. f) Kurzbeschreibung der wesentlichen Projektreferenzen Es muss eindeutig erkennbar sein, dass der Bieter -eine Grundwasserreinigungsanlage (oder eine vergleichbare Wasserbehandlungsanlage) über einen Zeitraum von mindestens 12 Monaten betreibt bzw. betrieben hat (mind. 2 Referenzen hierfür) -mindestens 1 Projekt bearbeitet hat oder bearbeitet, in dem er über einen Zeitraum von mindestens 12 Monaten eine Anlage betreibt bzw. betrieben hat, in der eine gezielte mikrobielle / biologische Behandlung von Wasser erfolgt; auch als Teilstufe einer komplexen Behandlung möglich -Wasserfassungs-, Hebungs-, und Fortleitungseinrichtungen in vergleichbarer Größenordnung (mind. 5-15 m³/h) über einen Zeitraum von mindestens 12 Monaten betrieben, gewartet oder unterhalten hat (mind. 2 Referenzen hierfür) -vergleichbare komplexe Steuerungs- und Prozessleittechnik betreut oder betreut hat g) die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich Vollzeitbeschäftigten (mind. 30 Wochenstunden) Arbeitskräfte (mind. 4), gegliedert nach Tätigkeitsgruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal (mind. 2) h) Nachweis eines zertifizierten Qualitätsmanagementsystems nach EN ISO 9000 ff und 14001 oder vergleichbare Nachweise i) Nachweis der Sachkunde gem. DGUV-Regel 101-004 (für mindestens einen Mitarbeiter) j) Nachweis der Akkreditierung des für die Analytik beauftragten Labors nach DIN EN ISO/IEC 17025 Möglicherweise geforderte Mindeststandards a) bis e) vollständige Bieterangaben f) Nachvollziehbarkeit, Plausibilität gemäß den Forderungen g) Eigenerklärung h) Vorlage Dokument i) Vorlage Dokument j) Vorlage Dokument

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: DEU Internetadresse der Auftragsunterlagen: Internet: www.evergabe-online.de/tenderdetails.html,

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 2024-01-31+01:00 10:00:00+01:00 Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 11 WEEK Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Nachweise, welche gem. Formblatt 124a gefordert werden Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Datum/Uhrzeit: 2024-02-01+01:00 08:00:00+01:00 Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Zahlungen werden elektronisch geleistet

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion:

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: MDSE Mitteldeutsche Sanierungs- und Entsorgungsgesellschaft mbH Überprüfungsstelle: MDSE Mitteldeutsche Sanierungs- und Entsorgungsgesellschaft mbH

8. Organisationen

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: E-Mail: esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: MDSE Mitteldeutsche Sanierungs- und Entsorgungsgesellschaft mbH Registrierungsnummer: 139 738 805 Abteilung: Sanierungsmanagement Umwelt Postanschrift: OT Wolfen, Greppiner Str. 25, 06766 Bitterfeld-Wolfen   Stadt: Bitterfeld-Wolfen Postleitzahl: 06766 Land, Gliederung (NUTS): Anhalt-Bitterfeld (DEE05) Land: Deutschland Kontaktperson: Sanierungsmanagement Umwelt, Projektteam Leuna, Zeitz, Regelfälle ... E-Mail: E-Mail: vergabe@mdse.de Telefon: +49 3494-6656152 Fax: +49 3494-6656104 Internetadresse: Internet: www.mdse.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Überprüfungsstelle Schlichtungsstelle

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a4dcb8c7-7423-431f-a4be-df9aece2db61 - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 2023-12-14+01:00 10:41:24+01:00 Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 

11.2 Informationen zur Veröffentlichung Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 00761418-2023 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 242/2023 Datum der Veröffentlichung: 2023-12-15Z