1.1 DB Engineering & Consulting GmbH (Bukr R0)

Caroline-Michaelis-Straße 5-11

10115 Berlin

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Rahmenvereinbarung Messtechnik und Zubehör für Gleislage-, Bauwerksüberwachung und Geotechnik Beschreibung: Rahmenvereinbarung für die deutschlandweite Lieferung von Messtechnik und Zubehör für Gleislage-, Bauwerksüberwachung und Geotechnik. Kennung des Verfahrens: eacc1c83-da23-420c-b3a6-032d41670611 Interne Kennung: 24FEA71585 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: No

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38552000 Elektronische Messgeräte

2.1.2 Erfüllungsort Stadt: Bundesweit Postleitzahl: 10115 Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland

2.1.3 Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 000 000 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 10 000 000 EUR

2.1.4 Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU sektvo -

2.1.6 Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Gemäß § 123, 124 GWB, § 31 Abs. 2 UVgO und § 16 VOB/A

5. Los

5.1 Los: LOT-0001 Titel: Los 1 Gleislageüberwachung Beschreibung: Los 1 Gleislageüberwachung Interne Kennung: 0e051c3a-c8b4-49fd-a5a3-93bb4675a403 5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38552000 Elektronische Messgeräte 5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 2024-06-01+02:00 Enddatum: 2029-05-31+02:00 5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6 Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9 Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Internet: bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/eaf4ce54-3521-402f-ab7c-b824813d5476/suitabilitycriteria Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Internet: bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/eaf4ce54-3521-402f-ab7c-b824813d5476/suitabilitycriteria Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Internet: bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/eaf4ce54-3521-402f-ab7c-b824813d5476/suitabilitycriteria Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog Beschreibung: Internet: bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/eaf4ce54-3521-402f-ab7c-b824813d5476/awardcriteria 5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: DEU Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2024-02-19+01:00 14:00:00+01:00 Internetadresse der Auftragsunterlagen: Internet: bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/eaf4ce54-3521-402f-ab7c-b824813d5476, 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 2024-03-19+01:00 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: Internet: bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/eaf4ce54-3521-402f-ab7c-b824813d5476 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 2024-02-26+01:00 14:00:00+01:00 Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten. Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: gemäß Vertrags- und Vergabebedingungen Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt Zahlungen werden elektronisch geleistet Finanzielle Vereinbarung: ggf. LuFV, BUV, Eigenmittel usw. 5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: 5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Engineering & Consulting GmbH (Bukr R0)

5.1 Los: LOT-0002 Titel: Los 2: Bauwerksüberwachung Beschreibung: Los 2: Bauwerksüberwachung Interne Kennung: c5cc7d2d-4998-4ffa-bda1-73462f819086 5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38552000 Elektronische Messgeräte 5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 2024-06-01+02:00 Enddatum: 2029-05-31+02:00 5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6 Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9 Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Internet: bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/eaf4ce54-3521-402f-ab7c-b824813d5476/suitabilitycriteria Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Internet: bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/eaf4ce54-3521-402f-ab7c-b824813d5476/suitabilitycriteria Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/eaf4ce54-3521-402f-ab7c-b824813d5476/suitabilitycriteria Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog Beschreibung: Internet: bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/eaf4ce54-3521-402f-ab7c-b824813d5476/awardcriteria 5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: DEU Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2024-02-19+01:00 14:00:00+01:00 Internetadresse der Auftragsunterlagen: Internet: bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/eaf4ce54-3521-402f-ab7c-b824813d5476, 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 2024-03-19+01:00 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: Internet: bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/eaf4ce54-3521-402f-ab7c-b824813d5476 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 2024-02-26+01:00 14:00:00+01:00 Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten. Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: gemäß Vertrags- und Vergabebedingungen Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt Zahlungen werden elektronisch geleistet Finanzielle Vereinbarung: ggf. LuFV, BUV, Eigenmittel usw. 5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: 5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Engineering & Consulting GmbH (Bukr R0)

5.1 Los: LOT-0003 Titel: Los 3: Geotechnik Beschreibung: Los 3: Geotechnik Interne Kennung: d3851233-7e0e-4db1-8717-acc901e7aaee 5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38552000 Elektronische Messgeräte 5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 2024-06-01+02:00 Enddatum: 2029-05-31+02:00 5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6 Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9 Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Internet: bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/eaf4ce54-3521-402f-ab7c-b824813d5476/suitabilitycriteria Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Internet: bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/eaf4ce54-3521-402f-ab7c-b824813d5476/suitabilitycriteria Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Internet: bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/eaf4ce54-3521-402f-ab7c-b824813d5476/suitabilitycriteria Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog Beschreibung: Internet: bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/eaf4ce54-3521-402f-ab7c-b824813d5476/awardcriteria 5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: DEU Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2024-02-19+01:00 14:00:00+01:00 Internetadresse der Auftragsunterlagen: Internet: bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/eaf4ce54-3521-402f-ab7c-b824813d5476, 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 2024-03-19+01:00 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: Internet: bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/eaf4ce54-3521-402f-ab7c-b824813d5476 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 2024-02-26+01:00 14:00:00+01:00 Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten. Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: gemäß Vertrags- und Vergabebedingungen Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt Zahlungen werden elektronisch geleistet Finanzielle Vereinbarung: ggf. LuFV, BUV, Eigenmittel usw. 5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: 5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Engineering & Consulting GmbH (Bukr R0)

8. Organisationen

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting GmbH (Bukr R0) Registrierungsnummer: 9192ef05-4069-4449-9cf5-f1a62b83aa83 Postanschrift: Torgauer Straße 12-15 Stadt: Berlin Postleitzahl: 10829 Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland Kontaktperson: FS.EA 23 E-Mail: jens.gartmann@deutschebahn.com Telefon: +49 2211411155 Fax: +49 2211412079 Internetadresse: Internet: www.deutschebahn.com/bieterportal Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6 Postanschrift: Villemomblerstr. 76 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53123 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 22894990 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9e744162-07d3-4280-946b-0fe4ee80e8d5 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 2024-01-25+01:00 13:52:16+01:00 Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 00054334-2024 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 19/2024 Datum der Veröffentlichung: 2024-01-26Z