1.1 Landeshauptstadt Dresden, GB Wirtschaft, Digitales, Personal und Sicherheit, Haupt- und Personalamt

Postfach 12 00 20

01001 Dresden

E-Mail: zvb-vol@dresden.de

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Miete von Messtechnik für die Landeshauptstadt Dresden Beschreibung: Miete von digitalen Vermessungsinstrumenten der Marke Leica inkl. Zubehör und Software für das Amt für Geodaten und Kataster der Landeshauptstadt Dresden Kennung des Verfahrens: 82ba93e0-666f-4693-95ac-cf84c20b89fe Interne Kennung: 2024-1042-00043 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38600000 Optische Instrumente

2.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Landeshauptstadt Dresden, Amt für Geodaten und Kataster, Postfach 120020 Stadt: Dresden Postleitzahl: 01001 Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Kommunikation im Vergabeverfahren: Die Kommunikation für Verfahren mit ausschließlicher elektronischer Angebotsabgabe erfolgt nur über die Plattform eVergabe.de! Informationen über Änderungen der Bekanntmachungen/ Vergabeunterlagen sowie sämtliche nach der Angebotsöffnung folgende Kommunikation (z.B. Nachforderungen von Unterlagen, Bieterinformationen, Auftragsschreiben) werden elektronisch über eVergabe.de bereitgestellt. Achtung! Auch die Bieteranfragen zu den Vergabeunterlagen MÜSSEN elektronisch über eVergabe.de bzw. dem Bietercockpit gestellt werden. Deren Beantwortung erfolgt ebenfalls elektronisch über eVergabe.de. Informationen zu den technischen Anforderungen erhalten Sie unter eVergabe.de. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

5. Los

5.1 Los: LOT-0000 Titel: Miete von Messtechnik für die Landeshauptstadt Dresden Beschreibung: Miete von elektronischen Tachymetern inkl. Zubehör und Software verschiedener Leistungsklassen. Klasse 1: Leica Viva TS16 I 1" R1000 (1 Stück) Klasse 2: Leica Viva TS16 A 3" R500 (3 Stück) Klasse 3: Leica Viva TS16 A 5" R500 (2 Stück) Klasse 4: Leica CS35-1 10" Tablett Feldcontroller (2 Stück) Klasse 5: Leica GS 18 I GNSS-Ausrüstung mit Controller CS20 (1 Stück) Klasse 6: Leica GS 18 T GNSS-Ausrüstung mit Controller CS30 (1 Stück) Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38600000 Optische Instrumente

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Landeshauptstadt Dresden, Amt für Geodaten und Kataster, Postfach 120020 Stadt: Dresden Postleitzahl: 01001 Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/09/2029

5.1.6 Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 321496-2024

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Bezüglich der genauen Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen bzw. zur Einleitung von Nachprüfverfahren verweisen wir auf den § 160 GWB.

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: (via www.evergabe.de) Landeshauptstadt Dresden, Zentrales Vergabebüro Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Landeshauptstadt Dresden, GB Wirtschaft, Digitales, Personal und Sicherheit, Zentrales Vergabebüro TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

6. Ergebnisse

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Leiter des Bieters: Vermessungstechnik Engelmann KG Offizielle Bezeichnung: Vermessungstechnik Engelmann KG Angebot: Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Konzession – Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Datum des Vertragsabschlusses: 08/08/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein

6.1.4 Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

8. Organisationen

8.1 ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Dresden, GB Wirtschaft, Digitales, Personal und Sicherheit, Haupt- und Personalamt Registrierungsnummer: 604f1345-9689-455d-ad95-94503b07c564 Postanschrift: Postfach 120020 Stadt: Dresden Postleitzahl: 01001 Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21) Land: Deutschland E-Mail: zvb-vol@dresden.de Telefon: +49 351488-3787 Internetadresse: Internet: www.dresden.de Profil des Erwerbers: Internet: www.dresden.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied

8.1 ORG-7003 Offizielle Bezeichnung: (via Internet: www.evergabe.de) Landeshauptstadt Dresden, Zentrales Vergabebüro Registrierungsnummer: 604f1345-9689-455d-ad95-94503b07c564 Postanschrift: PF120020 Stadt: Dresden Postleitzahl: 01001 Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21) Land: Deutschland E-Mail: zvb-vol@dresden.de Telefon: +49 351488-3787 Internetadresse: Internet: www.dresden.de Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Registrierungsnummer: entfällt Postanschrift: Besucheranschrift: Braustraße 2 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04107 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de Telefon: +49 3419770 Fax: +49 3419771049 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Dresden, GB Wirtschaft, Digitales, Personal und Sicherheit, Zentrales Vergabebüro Registrierungsnummer: 604f1345-9689-455d-ad95-94503b07c564 Postanschrift: PF120020 Stadt: Dresden Postleitzahl: 01001 Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21) Land: Deutschland E-Mail: zvb-vol@dresden.de Telefon: +49 351488-3787 Internetadresse: Internet: www.dresden.de Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Vermessungstechnik Engelmann KG Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: DE234224230 Postanschrift: Sachsenallee 6 Stadt: Kesselsdorf Postleitzahl: 01723 Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21) Land: Deutschland E-Mail: dd@vt-engelmann.de Telefon: +49 3583571940 Fax: +49 3583571949 Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland Gewinner dieser Lose: LOT-0000

8.1 ORG-7006 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cf79cf60-e3e9-486f-bb3e-f821054e9a9b - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/08/2024 06:52:45 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 483986-2024 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 156/2024 Datum der Veröffentlichung: 12/08/2024