Titel | EnBW-Kraftwerkes Stuttgart-Gaisburg - Verunreinigung von ungesättigten und gesättigten Bodenzone | |
Vergabeverfahren | Öffentliche Ausschreibung Bauauftrag (VOB) | |
Auftraggeber | Stadt Stuttgart Dienstleistungszentrum Bauvertragswesen Hauptstätter Str. 66 70178 Stuttgart | |
Ausführungsort | DE-70178 Stuttgart | |
Frist | 10.05.2016 | |
TED Nr. | 84171-2016 | |
Beschreibung | Abschnitt I: I.1) Dienstleistungszentrum Bauvertragswesen im Hochbauamt Hauptstätter Str. 66 70178 Stuttgart E-Mail: DLZ1.HBA@stuttgart.de Internet: www.vergabe.stuttgart.de Internet: www.vergabe.stuttgart.de/ausschreibungen/show.html I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Lokalbehörde I.3) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Altlastensanierung Kohlebandbrücke – Bodenaustausch im Gleitschienenverfahren mit Grundwasserreinigung, Ausschreibung des Tiefbauamtes (Amt 66). II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Ausführung Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: 70376 / Stuttgart. NUTS-Code DE111 II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Auf dem Gelände des EnBW-Kraftwerkes Stuttgart-Gaisburg liegt eine Verunreinigung in der ungesättigten und gesättigten Bodenzone vor, die durch Ablagerung von Abfällen aus dem benachbarten Gaswerksbetrieb in eine ehemalige Kiesgrube verursacht wurde. Der Sanierungsfall trägt die Bezeichnung "Altlastensanierung Teilfläche Kohlebandbrücke. Das Sanierungskonzept sieht vor, die Kontamination im Schadenseintragsbereich zu 85 % durch Bodenaustausch zu entfernen. Die angefragten Leistungen zur Bodensanierung der Fläche betreffen den Voraushub für den zweiten Förderabschnitt über eine Fläche von ca. 600 m mit der hierfür erforderlichen Leitungsumlegung und den Tiefenaushub in den Baufeldern des Förderabschnitt 1 und 2 über ca. 6 950 m . Das Aushubvolumen umfasst insgesamt etwa 35 700 m . Begleitend zum Tiefenaushub mit Gleitschienenverbau ist eine ständige Bauwasserhaltung mit 2 m /h, und zusätzlichen Lasten von 10 m /h bei Wasseraustausch der Verbaukästen zu betreiben. Insgesamt sind zur Wiederherstellung der Fläche 44 200 m Rückverfüllung nach Bodenaustausch erforderlich. Das Gelände wurde im letzten Weltkrieg mehrfach bombardiert. Da in den bis zu 8 Metern mächtigen Auffüllungen mit zahlreichen Störkörpern keine Kampfmittelfreiheit von der Geländeoberfläche festgestellt werden kann, ist eine ständige baubegleitende Sondierung der Aushubmaßnahme durch einen Feuerwerker erforderlich. Das Aushubmaterial und das geförderte Grundwasser sind im Wesentlichen mit den Schadstoffen BTEX, PAK, Cyanide, Phenole und Mineralöl verunreinigt. Für die Entsorgung sind darüber hinaus noch die teilweise hohen TOC-Gehalte, für die Bauwasserhaltung hohe PAK-, Cyanid- und Ammoniumkonzentrationen relevant. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90522000, 90522400, 90522300, 90522200, 90522100 Beschreibung: Dienstleistungen für verseuchten Boden. Bodensanierung. Sanierung von verseuchtem Boden. Beseitigung von verseuchtem Boden. Abtragen von verseuchtem Boden. II.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.2) Angaben zu Optionen II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Baubegleitende Sondierung auf Kampfmittel: ca. 320 Tage Aushubbegleitung, Provisorisches Abwasserpumpwerk: Pumpenschacht DN 1 500 mit 2 Abwassertauchmotorpumpen, ca. 45 m PEHD-Druckleitung AD 125 mm; Erdarbeiten Voraushub: ca. 1 000 m³ lagenweiser Aushub in der ungesättigten Bodenzone und Haufwerksbildung; Erdarbeiten Tiefenaushub: Herstellung von Grundwasserabsenkbrunnen, Aushub im Gleitschienenverfahren bis max. 8 m Tiefe, Aushubvolumen 34 500 m³; Entsorgung: ca. 1 000 to Bodenmaterial Z0* bis Z2 (VwV-Boden), ca. 3 000 to Mineralische Abfälle DK 1 (DepV), ca. 10 000 to Mineralische Abfälle DK II (DepV), ca. 20 000 to Mineralische Abfälle DK III (DepV), z. T. mit erhöhten TOC-, BTEX- und PAK-Gehalten, ca. 20 000 to Mineralische Abfä III (DepV); Rückverfüllung (Kies, Sand, Boden, Verdichten) 44 500 m³; Bauwasserhaltung und Wasserreinigung: ca. 15 Monate redundante Ausführung, Absetzbecken, Kiesfilter, 2stufige Aktivkohlereinigung, Ionentauscher, automatische Rückspüleinrichtung. II.2.2) Angaben zu Optionen II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung Beginn der Bauarbeiten: Beginn 29.08.2016 Abschluss 17.11.2017 Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Sicherheit für die Vertragserfüllung ist in Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme zu leisten, sofern die Auftragssumme mindestens 250 000 EUR ohne Umsatzsteuer beträgt. Die für Mängelansprüche zu leistende Sicherheit beträgt 3 v. H. der Auftragssumme einschließlich erteilter Nachträge. Weitere Regelungen siehe Vergabeunterlagen. III.1.1) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Verlängerte Zahlungsbedingungen gemäß § 16 Abs. 3 Nr. 1 Satz 2 VOB/B. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Im Auftragsfall: Gesellschaft bürgerlichen Rechts mit gesamtschuldnerischer Haftung. Es sind alle Mitglieder der Bietergemeinschaft anzugeben, eines davon ist als bevollmächtigter Vertreter zu benennen. III.1.3) Sonstige besondere Bedingungen: Gemäß § 5 (1) LTMG haben Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleihunternehmer (§ 6 (1) Satz 1 LTMG), soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, die erforderlichen Verpflichtungserklärungen gemäß § 3 (1) bis (3) (Tariftreueerklärung) oder § 4 (1) (Mindestentgelterklärung) mit dem Angebot abzugeben, sofern die Erklärung nicht bereits mit dem Formblatt 213 EG enthalten ist. III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 kann hier eingesehen werden www.vergabe.stuttgart.de/ausschreibungen/show.html III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 kann hier eingesehen werden www.vergabe.stuttgart.de/ausschreibungen/show.html Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Referenzen von mindestens drei in den letzten 5 Jahren vergleichbaren Projekten mit Umfang von mindestens 15 000 m Aushub und mindestens 30 000 to Entsorgung von schadstoffbelastetem Aushubmaterial. Erforderliche Angaben je Referenz: Leistungsgegenstand, Leistungsumfang, Leistungsort, Leistungszeitraum. Referenzen von mindestens 2 in den letzten 5 Jahren ausgeführten Projekten unter Anwendung des Gleitschienenverbaus zur Altlastensanierung mit mindestens 5 000 m Aushub. Erforderliche Angaben je Referenz: Leistungsgegenstand, Leistungsumfang, Leistungsort, Leistungszeitraum. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 kann hier eingesehen werden www.vergabe.stuttgart.de/ausschreibungen/show.html Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Referenzen von mindestens 3 in den letzten 5 Jahren vergleichbaren Projekten mit Umfang von mindestens 15 000 m Aushub und mindestens 30 000 to Entsorgung von schadstoffbelastetem Aushubmaterial. Erforderliche Angaben je Referenz: Leistungsgegenstand, Leistungsumfang, Leistungsort, Leistungszeitraum. Referenzen von mindestens 2 in den letzten 5 Jahren ausgeführten Projekten unter Anwendung des Gleitschienenverbaus zur Altlastensanierung mit mindestens 5 000 m Aushub. Erforderliche Angaben je Referenz: Leistungsgegenstand, Leistungsumfang, Leistungsort, Leistungszeitraum. III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart Offen IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien 1. Preis Gewichtung 100 IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: T150132_EU_100515, U140822X0100 IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 10.05.2016 - 10:00 IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 10.05.2016 - 10:00 IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote r Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 12.08.2016 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 10.05.2016 - 10:00 Ort: Anschrift siehe Nr. I.1). Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: ja Weitere Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Bieter und ihre Bevollmächtigten. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.3) Zusätzliche Angaben Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form auf der Vergabeplattform zum Download bereitgestellt. Die Angebote können entweder schriftlich oder elektronisch mit fortgeschrittener oder qualifizierter Signatur abgegeben werden. Die Vergabeunterlagen sind unter www.vergbe.stuttgart.de kostenlos erhältlich. Voraussetzung ist die einmalige kostenpflichtige Registrierung (36 EUR zzgl. MwSt.) des Bewerbers. VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Baden Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe 76247 Karlsruhe Deutschland E-Mail: poststelle@rpk.bwl.de Telefon: +49 721/926-4049 Fax: +49 721/926-3985 VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammer Baden Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe 76247 Karlsruhe Deutschland E-Mail: poststelle@rpk.bwl.de Telefon: +49 721/926-4049 Fax: +49 721/926-3985 VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 09.03.2016 | |
Veröffentlichung | Geonet Ausschreibung 135399 vom 14.03.2016 |