Abschnitt I:

I.1) Vattenfall Europe Business Services GmbH

Überseering 12

22297 Hamburg

Fax: +49 40790224649

Telefon: +49 40790225551

E-Mail: maria.varga@vattenfall.de

Internet: www.vattenfall.de

Internet: portal.deutsche-evergabe.de

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: Internet: bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:Internet: portal.deutsche-evergabe.de

I.6) Haupttätigkeit(en) Erzeugung, Fortleitung und Abgabe von Gas und Wärme

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Durchführung von Werkstoffprüfungen in den Erzeugungsanlagen (Heizwerke, HKW, Müllverbrennungs-u.Ersatzbrennstoffanlagen) sowie den Fernwärmeverteilnetzen des Vattenfall-Konzerns in Deutschland Referenznummer der Bekanntmachung: 2018004254

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71600000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern, es werden verschiedene Tochtergesellschaften des Vattenfall-Konzerns in DE abrufberechtigt sein. Für die gesamte Vertragsabwicklung gilt deutsches Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechtes und unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf vom 11.4.1980. Durchführung von verschiedenen Werkstoffprüfungen in 9 Losen. Der Auftraggeber beabsichtigt für die Lose 1, 2 und 9 jeweils 2 Rahmenverträge pro Los und für die Lose 3 – 8 jeweils einen Rahmenvertrag pro Los abzuschließen.

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 1: Durchführung von Zerstörungsfreien Werkstoffprüfungen in den Erzeugungsanlagen sowie dem Fernwärmeverteilnetz (Hamburg und Umland)

Los-Nr.: 1 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71632200 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE600 II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Zum technischen Leistungsumfang gehören die Durchführung der nachfolgend aufgeführten Prüfarbeiten einschl. der Lieferung der erforderlichen Verbrauchsmaterialien und Gestellung der Prüfgeräte sowie Dokumentation der Prüfergebnisse in den Erzeugungsanlagen Hamburg (Hamburg & Hamburger Umland) für die Materialprüfung: Zerstörungsfreie Werkstoffprüfungen. Die wesentlichen Leistungsinhalte sind insbesondere: — radiographische Durchstrahlungsprüfungen (RT): Für die Durchstrahlungsprüfungen können Isotopengeräte (Se75 oder Ir192) oder Röntgenröhren bis min. 300 kV in Abhängigkeit vom Prüfgegenstand und den Prüfbedingungen als auch die digitale Radiografie eingesetzt werden. Hierfür sind die erforderlichen Genehmigungen (Umgangs- und Transportgenehmigung, Einsatzpapiere) auf Verlangen vorzulegen und die gesetzlichen Vorgaben, insbesondere der Personenschutz, beim Einsatz zu berücksichtigen. — Ultraschallprüfungen (UT) – auch Phased Array Prüfungen, — Magnetpulverprüfungen (MT) – per Hand oder auf der Prüfbank, — Farbeindringprüfungen (PT), — Dichtheitsprüfungen (LT), — Härtemessung (HT) – UCI- und Rückprallhärteverfahren, — Spektroskopische Werkstoffbestimmungen / Materialverwechslungsprüfung. Die Auflistung ist nicht abschließend, die Leistungsverzeichnisse sind in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt. II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01.04.2019 Ende: 31.03.2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Option: 2 X 1 Jahr II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 2: Durchführung von Zerstörungsfreien Werkstoffprüfungen in den Erzeugungsanlagen (Berlin und Umland)

Los-Nr.: 2 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71632200 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE300 II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Zum technischen Leistungsumfang gehören die Durchführung der nachfolgend aufgeführten Prüfarbeiten einschl. der Lieferung der erforderlichen Verbrauchsmaterialien und Gestellung der Prüfgeräte sowie Dokumentation der Prüfergebnisse in den Erzeugungsanlagen Berlin (Berlin & Berliner Umland) für die Materialprüfung: Zerstörungsfreie Werkstoffprüfungen. Die wesentlichen Leistungsinhalte sind insbesondere: — radiographische Durchstrahlungsprüfungen (RT): Für die Durchstrahlungsprüfungen können Isotopengeräte (Se75 oder Ir192) oder Röntgenröhren bis min. 300 kV in Abhängigkeit vom Prüfgegenstand und den Prüfbedingungen als auch die digitale Radiografie eingesetzt werden. Hierfür sind die erforderlichen Genehmigungen (Umgangs- und Transportgenehmigung, Einsatzpapiere) auf Verlangen vorzulegen und die gesetzlichen Vorgaben, insbesondere der Personenschutz, beim Einsatz zu berücksichtigen. — Ultraschallprüfungen (UT) – auch Phased Array Prüfungen, — Magnetpulverprüfungen (MT) – per Hand oder auf der Prüfbank, — Farbeindringprüfungen (PT), — Dichtheitsprüfungen (LT), — Härtemessung (HT) – UCI- und Rückprallhärteverfahren, — Spektroskopische Werkstoffbestimmungen / Materialverwechslungsprüfung. Die Auflistung ist nicht abschließend, die Leistungsverzeichnisse sind in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt. II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01.04.2019 Ende: 31.03.2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Option: 2 x 1 Jahr II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 3: Durchführung von Werkstoffprüfungen: Sichtprüfungen/Endoskopie in den Erzeugungsanlagen (Hamburg und Umland)

Los-Nr.: 3 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71632200 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE600 II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Zum technischen Leistungsumfang gehören die Durchführung der nachfolgend aufgeführten Prüfarbeiten einschl. der Lieferung der erforderlichen Verbrauchsmaterialien und Gestellung der Prüfgeräte sowie Dokumentation der Prüfergebnisse in den Erzeugungsanlagen Hamburg (Hamburg & Hamburger Umland) für visuelle Prüfungen (VT). Für die Erbringung der Prüfleistungen (Fehlerbeschreibung quantitativ und qualitativ, Beseitigung von Fremdkörpern) sind unter anderem folgende Geräte vorzuhalten und der spezifischen Prüfaufgabe entsprechend einzusetzen: — Fehlervermessung nach min. 2 Verfahren, — Endoskope, starr ab 2 mm Ø, — Videoendoskope ab 4 mm Ø und bis zu einer Länge von 30 m, — Pushkameras für Rohrinnendurchmesser ab 50 mm Ø und bis zu einer Länge von 80 m, — Befahrkamera ab 500 mm Ø und bis zu einer Länge von 150 m (Molch), — Geeignete Bergewerkzeuge zur Fremdkörperbeseitigung, — Geräte zur digitalen Aufzeichnung der Prüfungen. Die Auflistung ist nicht abschließend, die Leistungsverzeichnisse sind in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt. II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01.04.2019 Ende: 31.03.2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Option: 2 x 1 Jahr II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 4: Durchführung von Werkstoffprüfungen: Sichtprüfungen/Endoskopie in den Erzeugungsanlagen (Berlin und Umland)

Los-Nr.: 4 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71632200 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE300 II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Zum technischen Leistungsumfang gehören die Durchführung der nachfolgend aufgeführten Prüfarbeiten einschl. der Lieferung der erforderlichen Verbrauchsmaterialien und Gestellung der Prüfgeräte sowie Dokumentation der Prüfergebnisse in den Erzeugungsanlagen Berlin (Berlin & Berliner Umland) für die Materialprüfung: visuelle Prüfungen (VT). Für die Erbringung der Prüfleistungen (Fehlerbeschreibung quantitativ und qualitativ, Beseitigung von Fremdkörpern) sind unter anderem folgende Geräte vorzuhalten und der spezifischen Prüfaufgabe entsprechend einzusetzen: — Fehlervermessung nach min. 2 Verfahren, — Endoskope, starr ab 2 mm Ø, — Videoendoskope ab 4 mm Ø und bis zu einer Länge von 30 m, — Pushkameras für Rohrinnendurchmesser ab 50 mm Ø und bis zu einer Länge von 80 m, — Befahrkamera ab 500 mm Ø und bis zu einer Länge von 150 m (Molch), — Geeignete Bergewerkzeuge zur Fremdkörperbeseitigung, — Geräte zur digitalen Aufzeichnung der Prüfungen. Die Auflistung ist nicht abschließend, die Leistungsverzeichnisse sind in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt. II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01.04.2019 Ende: 31.03.2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Option: 2 x 1Jahr II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 5: Durchführung von Metallografischen Bauteiluntersuchungen: LDÜ, zerstörende Werkstoffuntersuchungen in den Erzeugungsanlagen (Hamburg und Umland)

Los-Nr.: 5 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71632200 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE600 II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Zum technischen Leistungsumfang gehören die Durchführung der nachfolgend aufgeführten Prüfarbeiten einschl. der Lieferung der erforderlichen Verbrauchsmaterialien und Gestellung der Prüfgeräte sowie Dokumentation der Prüfergebnisse in den Erzeugungsanlagen Hamburg (Hamburg & Hamburger Umland) für die Materialprüfung: Metallografische Bauteiluntersuchung (Zerstörungsfreie Werkstoffprüfungen und zerstörende Prüfungen zur Schadensdiagnose an warmen und kalten Bauteilen (Proben)). Die wesentlichen Leistungsinhalte sind insbesondere: — Stellung einer Prüfaufsicht, — Probenahme und Erstellung von Gefügeabdrücken vor Ort, — Auswertung von Gefügeabdrücken auch mittels Rasterelektronenmikrokopie REM und EDX, — Präparation und Weiterverarbeitung von Proben nach TRD, VdTÜV und VGB-Richtlinien, — Zugversuche, — Kerbschlagbiegeversuche, warm und kalt, — Materialverwechslungsprüfung vor Ort und im Labor, — Mikro- und Makrohärte nach dem UCI-Verfahren in HV, — Makro- und Mikroschliffuntersuchungen. Die Auflistung ist nicht abschließend, die Leistungsverzeichnisse sind in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt. II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01.04.2019 Ende: 31.03.2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Option: 2 x 1 Jahr II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 6: Durchführung von Metallografischen Bauteiluntersuchungen: LDÜ, zerstörende Werkstoffuntersuchungen in den Erzeugungsanlagen (Berlin und Umland)

Los-Nr.: 6 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71632200 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE300 II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Zum technischen Leistungsumfang gehören die Durchführung der nachfolgend aufgeführten Prüfarbeiten einschl. der Lieferung der erforderlichen Verbrauchsmaterialien und Gestellung der Prüfgeräte sowie Dokumentation der Prüfergebnisse in den Erzeugungsanlagen Hamburg (Hamburg & Hamburger Umland)für die Materialprüfung: Metallografische Bauteiluntersuchung (Zerstörungsfreie Werkstoffprüfungen und zerstörende Prüfungen zur Schadensdiagnose an warmen und kalten Bauteilen (Proben)). Die wesentlichen Leistungsinhalte sind insbesondere: — Stellung einer Prüfaufsicht, — Probenahme und Erstellung von Gefügeabdrücken vor Ort, — Auswertung von Gefügeabdrücken auch mittels Rasterelektronenmikrokopie REM und EDX, — Präparation und Weiterverarbeitung von Proben nach TRD, VdTÜV und VGB-Richtlinien, — Zugversuche, — Kerbschlagbiegeversuche, warm und kalt, — Materialverwechslungsprüfung vor Ort und im Labor, — Mikro- und Makrohärte nach dem UCI-Verfahren in HV. Die Auflistung ist nicht abschließend, die Leistungsverzeichnisse sind in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt. II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01.04.2019 Ende: 31.03.2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Option: 2 x 1 Jahr II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 7: Durchführung von Wirbelstromprüfungen in den Erzeugungsanlagen (Hamburg und Umland)

Los-Nr.: 7 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71632200 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE600 II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Zum technischen Leistungsumfang gehören die Durchführung der Materialprüfung: Wirbelstromprüfungen einschl. der Lieferung der erforderlichen Verbrauchsmaterialien und Gestellung der Prüfgeräte und Vergleichskörper sowie Dokumentation der Prüfergebnisse in den Erzeugungsanlagen Hamburg (Hamburg & Hamburger Umland). Die Auflistung ist nicht abschließend, die Leistungsverzeichnisse sind in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt. II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01.04.2019 Ende: 31.03.2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 8: Durchführung von Wirbelstromprüfungen in den Erzeugungsanlagen (Berlin und Umland)

Los-Nr.: 8 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71632200 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE300 II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Zum technischen Leistungsumfang gehören die Durchführung der Materialprüfung: Wirbelstromprüfungen einschl. der Lieferung der erforderlichen Verbrauchsmaterialien und Gestellung der Prüfgeräte und Vergleichskörper sowie Dokumentation der Prüfergebnisse in den Erzeugungsanlagen Berlin (Berlin & Berliner Umland). Die Auflistung ist nicht abschließend, die Leistungsverzeichnisse sind in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt. II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01.04.2019 Ende: 31.03.2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Option: 2 x 1 Jahr II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los 9: Durchführung von Zerstörungsfreien Werkstoffprüfungen in dem Fernwärmeverteilnetz -Berlin

Los-Nr.: 9 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71632200 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE300 II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Zum technischen Leistungsumfang gehören die Durchführung der nachfolgend aufgeführten Prüfarbeiten einschl. der Lieferung der erforderlichen Verbrauchsmaterialien und Gestellung der Prüfgeräte sowie Dokumentation der Prüfergebnisse in den Anlagen bzw. im Rohrleitungsbau der Fernwärme Berlin (Berlin) für die Materialprüfung: Zerstörungsfreie Werkstoffprüfungen. Die wesentlichen Leistungsinhalte sind insbesondere: — radiographische Durchstrahlungsprüfungen (RT): Für die Durchstrahlungsprüfungen können Isotopengeräte (Se75 oder Ir192) oder Röntgenröhren bis min. 300 kV in Abhängigkeit vom Prüfgegenstand und den Prüfbedingungen als auch die digitale Radiografie eingesetzt werden. Hierfür sind die erforderlichen Genehmigungen (Umgangs- und Transportgenehmigung, Einsatzpapiere) auf Verlangen vorzulegen und die gesetzlichen Vorgaben, insbesondere der Personenschutz, beim Einsatz zu berücksichtigen. — Dichtheitsprüfungen (LT) — Und bei Bedarf weiterer anerkannter Prüfverfahren Die Auflistung ist nicht abschließend, die Leistungsverzeichnisse sind in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt. Die Prüfungen sind nach den Regelwerken des AGFW FW 446 und TRW Q-S durchzuführen. II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01.04.2019 Ende: 31.03.2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Option: 2 x 1 Jahr II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: (Siehe nähere Erläuterungen unter VI.3). Mit dem Teilnahmeantrag ist durch den Bewerber in beschriebener Form in deutscher Sprache der Nachweis der Einhaltung folgender Bedingungen beizubringen (jeder Bewerber und jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat die Unterlagen nach III.1.1) der Bekanntmachung vorzulegen): Register A) Anschreiben mit Darstellung des Unternehmens und dessen vollständiger Konzernstruktur (inklusive Besitzverhältnisse) Register B) [MINDESTBEDINGUNG] Aktueller Eintrag aus dem Berufs- oder Handelsregister des Herkunftslandes bzw. Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung. Alternativ zum geforderten Nachweis reicht hier der Nachweis einer entsprechenden Registrierung bei Connexio/Achilles Deutschland. Register C) [MINDESTBEDINGUNG] Aktueller Nachweis des Finanzamtes über die Zahlung von Steuern oder gleichwertige Bescheinigungen des Ursprungs- oder Herkunftslandes. Register D) [MINDESTBEDINGUNG] Aktueller Nachweis des Sozialversicherungsträgers über die Zahlung von Krankenkassenbeiträgen, Unfallversicherungsbeiträgen und Rentenversicherungsbeiträgen oder gleichwertige Bescheinigungen des Ursprungs- oder Herkunftslandes. Alternativ zum geforderten Nachweis reicht hier der Nachweis einer entsprechenden Registrierung bei Connexio/Achilles Deutschland. Register E) Aktueller Auszug aus dem Gewerbezentralregister Register F) Vorlage Mitgliedsbescheinigung der zuständigen Berufsgenossenschaft. Register G) [MINDESTBEDINGUNG] Erklärung zu zwingenden und fakultativen Ausschlussgründen im Sinne der §§ 123 und 124 des GWB sowie §21 AEntG und § 19 MiLoG. Dazu hat der Bewerber das bei der Kontaktstelle (vgl. Ziffer I.1) Bekanntmachung bereitgestellte Formblatt zu nutzen. Register H [MINDESTBEDINGUNG]; Erklärung des Bieters, dass er den Vattenfall Verhaltenskodex für Lieferanten gelesen und verstanden hat. Der Kodex findet sich unter „Unser Verhaltenskodex für Lieferanten“ Internet: corporate.vattenfall.de/uber-uns/beziehungen-zu-lieferanten/ Der Bieter erklärt weiter, dass er seine Leistungen in Übereinstimmung mit den UN Global Compact Prinzipienerbringen wird und verpflichtet sich ständig zu überwachen, dass seine Leistungsbringung und die seiner Zulieferer/Subunternehmer nachhaltig unter Einhaltung und Beachtung dieser Prinzipien erfolgt. Der Bieter erklärt, dass keine Abweichungen vom UN Global Compact für ihn oder einem seiner von ihm für die Leistungserbringung in Betracht gezogener Zulieferer/Subunternehmer gültig sind.

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Siehe auch nähere Erläuterungen unter VI.3). (Jeder Bewerber und jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat die Unterlagen nach III.1.2) der Bekanntmachung vorzulegen. Den Nachweis unter III.1.2), Register K und L) der Bekanntmachung hat jeder Bewerber bzw. jede Bewerbergemeinschaft nur einmal vorzulegen.) Register I) [MINDESTBEDINGUNG] Aktuelle Auskunft einer Geschäftsbank des Bewerbers über die wirtschaftlichen Verhältnisse (z.B. Dauer der Geschäftsbeziehung), zur Kreditwürdigkeit (z.B. erkennbare Überschuldung) und zur Zahlungsfähigkeit. Register J) Vorlage einer aktuellen Wirtschaftsauskunft mit Angabe eines Ratings in den Stufen AAA bis A/BBB bis B bzw. einem Score im Bereich von 48 bis 100 (Ausfallrisiko niedrig/unterdurchschnittlich). Register K) Nachweis über das Bestehen einer Haftpflichtversicherung. Register L) Der Bewerber (oder die Muttergesellschaft, wenn sich bei Konzerngesellschaften der Bewerber auf die finanzielle Leistungsfähigkeit der Muttergesellschaft berufen will) muss die finanzielle Leistungsfähigkeit unter anderem damit belegen, dass der durchschnittliche Jahresumsatz aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren mindestens das Doppelte des Gegenstandes dieser Auftragsbekanntmachung entspricht. Bei Bewerbungen auf mehrere Lose muss die Auftragssumme kumuliert werden.

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Siehe auch nähere Erläuterungen unter VI.3). (Jeder Bewerber und jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat die Unterlagen nach III.1.3) der Bekanntmachung vorzulegen. Den Nachweis unter III.1.3), Register M, Q, R, S) der Bekanntmachung hat jeder Bewerber bzw. jede Bewerbergemeinschaft nur einmal vorzulegen. Register M) Referenzangaben pro Los über vergleichbare Leistungen (II.2.1 & II.1.4) mit der ausgeschriebenen Leistung für die beworbenen Lose. Pro Referenz sind folgende Angaben zu tätigen: Auftraggeber: .... Datum Auftragsvergabe.... Auftrags- und Schlussrechnungswert Darstellung der Projektgröße und -volumen: .... Hauptleistungsinhalte: .... Beginn und Ende der Leistungen: .... Anzahl der am Projekt beschäftigten Mitarbeiter des Bewerbers: .... Nennung der Verantwortlichen auf Seiten des Bewerbers und auf Seiten des Referenzauftraggebers: Nennung der Kontaktdaten des Referenzauftraggebers .... Dabei ist vom Bewerber pro Referenz jeweils das bei der Kontaktstelle (vgl. Ziffer I.1) der Bekanntmachung)bereitgestellte Formblatt (Formblatt Referenzen) zu nutzen. Register N) [MINDESTBEDINGUNG] Nachweis eines eingeführten und durch betriebliche Anweisungen umgesetzten Qualitätsmanagementsystems entsprechend der DIN EN ISO 9001-er Reihe durch aktuell gültige Zertifikate. Alternativ ist der Nachweis eines vergleichbaren eingesetzten Qualitätsmanagementsystems zu erbringen. Register O) [MINDESTBEDINGUNG] Nachweis eines beim Bewerber bestehenden Umweltmanagementsystems (z. B.DIN EN ISO14001:2005-06). Alternativ ist der Nachweis eines vergleichbaren eingesetzten Umweltmanagementsystems zu erbringen. Register P) [MINDESTBEDINGUNG] Nachweis der Zertifizierung des Bewerbers nach SCC oder VCA oder BG AMS oder OHSAS 18001 (oder gleichwertig). Das Zertifikat ist beizufügen. Register Q) [MINDESTBEDINGUNG] Nachweis einer Akkreditierung des Bewerbers nach DIN EN ISO/IEC 17025 oder 17020 (oder gleichwertig). Register R) [MINDESTBEDINGUNG] Nachweis und verbindliche Zusage des Bewerbers, dass er im Auftragsfalle bereit und in der Lage ist, abhängig von Prüfverfahren jeweils 2 Prüfer in jedem eingesetzten Prüftrupp einzusetzen, von denen mindestens ein Prüfer nach DIN EN ISO 9712 mindestens Stufe 2 in den losspezifischen Verfahren: VT, PT, MT, RT, LT, ET, UT, UTPA,DR qualifiziert und zertifiziert ist. Beispielhaft sind 2 Zertifikate (Stufe 2) beizufügen. Register S) [MINDESTBEDINGUNG] Nachweis und verbindliche Zusage des Bewerbers, dass mindestens ein Prüfer der Stufe 3 in den Verfahren: VT, PT, MT, RT, UT soweit technisch gegeben nach DIN EN ISO 9712 im Unternehmen fest angestellt ist und als Prüfaufsicht ein gesetzt werden kann. Ferner muss mindestens ein Mitarbeiter des Bewerbers in der Lage sein den Auftraggeber werkstofflich und in der Schadensbegutachtung zu beraten. Beispielhaft ist ein Zertifikat (Stufe 3) beizufügen.

III.1.4) Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.1.6) Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:

III.1.7) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

III.1.8) Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Beruf angeben: III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 26.11.2018 Ortszeit: 23:59

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben Im Auftragsfall ist im Störungsfall während der Regelarbeitszeit (Montag – Freitag von 6.00 Uhr – 22.00 Uhr) eine Reaktionszeit (telefonische Rückmeldung durch den Auftragnehmer auf eine Aufforderung zur Durchführung von Werkstoffprüfungen) zuzusichern. Diese Reaktionszeit beträgt 2 Stunden für alle Lose. Die folgenden Antrittszeiten (der Zeitraum von der Reaktionszeit bis zum Beginn der Aufnahme der Leistungserbringung vor Ort) sind für alle Lose im Auftragsfall zuzusichern: — Antrittszeit < 4 h: bei Störeinsätzen — Antrittszeit < 48 h: bei geplanten Einsätzen — Antrittszeit < 5 Tage: bei Grundüberholungen / Revisionen Außerhalb der vorgenannten Regelarbeitszeit sowie an Wochenenden und Feiertagen ist für Störfälle die Einrichtung eines Bereitschaftsdienstes, auf Aufforderung durch den Auftraggeber, zuzusichern. Im Auftragsfall ist zuzusichern, dass der Bewerber über Fahrzeuge in ausreichender Anzahl mit der Ausstattung nach den gesetzlichen Vorgaben zur Beförderung der Prüfausrüstungen sowie über mindestens 2 Laborfahrzeuge für die Röntgenfilmentwicklung und -auswertung und über einen Röntgencontainer zur Entwicklung und Auswertung von belichteten Filmen inkl. Dokumentation am selben Tag vor Ort bei umfangreicheren Prüfeinsätzen bei RT-Prüfungen für die Lose 1, 2 und 9 verfügt. Im Auftragsfall ist zuzusichern, dass der Bewerber über einen Röntgenraum zum Bearbeiten einer Vorfertigung für die Lose 1, 2 und 9 verfügt. Im Auftragsfall ist zuzusichern, dass der Bewerber bei Bedarf 3 Prüftrupps (ggf. über zu Hilfename von Kooperationspartnern) zeitgleich (bei Störeinsätzen oder Schichtbetrieb) für Los 1, 2 und 9 in Berlin als auch in Hamburg einsetzen kann. Im Auftragsfall ist zuzusichern, dass der Bewerber bis zu 6 Metallographen (ggf. über zu Hilfename von Kooperationspartnern) für die Probennahme und einen Laboranten für die Weiterverarbeitung vor Ort für die Lose 5 und 6 einsetzen kann. Die Vergabestelle weist darauf hin, dass sie sich vorbehält, die Beschaffungsunterlagen noch bis zur Versendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe anzupassen und zu überarbeiten.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Hamburg, Finanzbehörde für die Vergabe von Lieferungen und Dienstleistungen Große Bleichen 27 Hamburg 20354 Deutschland Fax: +49 40428232020

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 26.10.2018